胜气有复有不复之义

胜气有二:有我胜者,有胜我者。其为胜我则多复,为我胜则不复也。盖运气有太过、不及之异,司气有淫胜、反胜、相胜之殊。淫胜者,本气内淫,反胜相胜者,言六位之左右乘虚而胜。其乘天地之虚而胜者,为反胜。左右自相乘虚而胜者,为相胜也。太过,淫胜为变之盛;不及,反胜相胜为变之虚。盛之变病,皆在己所胜之脏。如木盛则脾病,其胜乃本气有余而胜,故不为他气报复。虚之变病,皆己所不胜者乘虚胜之,而本脏病胜极,则己所生者报复其胜,而胜者之脏亦病。如木虚则金胜而肝病,胜则火复金仇而肺亦病也。其胜乃乘我之虚而胜,胜之根本不固,故辄为他气报复。至《气交变论》太过之气,亦云甚则必复,如木太过而病脾,甚则为摇落而木亦自病。盖所谓太过者,原邪盛太过,即自开受敌之地矣。其《至真要论》则又有复气反病之说。可见病化无穷,在察其常变以定生死,详其盛虚以施补泻,则圣贤千卷万籍,总一贯焉。

【注释】

(1)河洛:河图、洛书之省称。中国古代流传下来的两幅图案,被认为是阴阳术数之源。

(2)河间:原作“河涧”,下“亢害承制之义”篇作“河间”,据改。河间,本为河北地名,此代指刘完素。刘完素,字守真,金元著名医家,因生于河间,故后世尊称刘河间。下“河涧”均改作“河间”。

(3)季夏:原作“夏季”,据上下文义乙转。季夏即长夏。

(4)直指:朝廷直接派往地方检查吏治及司法的官员。

(5)巡方:朝廷官员巡行地方考察。

(6)臬藩:臬司和藩司。明清时布政使和按察使的并称。

(7)金篦:即“金錍”。古代治疗眼病的工具,此代指医术。

(8)过颡在山:语本《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”过颡,即高过额头;在山,即流上山冈。

(9)葛藤:葛与藤均为藤蔓之属,比喻事物纠缠不清。