第二章　西方近代新闻业的殖入——外国人在华办报活动

2.1　复习笔记

【知识框架】

【重点难点归纳】

一、外国传教士带来新式的近代报业

1基督教传教与东南亚华文基督教报刊的出现

（1）背景

①18世纪，基督教新教开始有计划有目的地向世界传播。

②1807年，英国伦敦布道会派出第一位基督教新教传教士马礼逊，经美国、横跨太平洋来到中国，时值中国清朝嘉庆年间，朝廷严禁传教与信教，传教环境恶劣。

③第二位传教士米怜从马六甲印度洋来到中国协助马礼逊。东南亚华人多，且当地殖民总督也欢迎米怜到当地传道。于是米怜和马礼逊将对华传播基督教基地转移到马六甲地区。

（2）《察世俗每月统记传》

①诞生

1815年8月5日，宗教月刊《察世俗每月统记传》在马六甲出版，向东南亚地区的下层华人进行布道。《察世俗每月统记传》由米怜主编，主要撰稿人有米怜、麦都斯、马礼逊。办报并不是目的，只是传教的手段。

②宗旨及内容

a．以“阐发基督教义为根本要务”；

b．绝大部分内容：阐释基督教教义，介绍《圣经》文章；

c．介绍天文、科技、急救等科学知识；

d．第六卷起增辟“全地各国纪略”栏目，介绍世界各国的概况，发表时事评论性文章；

e．没有新闻专栏，但第2期曾登载预告性新闻《月食》，是中国近代报纸上最早的消息。

③发行

每月一期，雕版印刷，书本式，免费赠阅，1821年停刊。

④《察世俗每月统记传》与中国古代邸报的区别

a．报纸的内容大大拓展，突破了古代报纸单纯以政治内容为主的局限。虽刊登的主要内容是非新闻类的宗教言论，但有了科学技术、天文地理、生活知识、时事评述、广告（时称告白）等众多种类的信息，有些报道还配有图片。

b．报纸编辑理念有明显变化，读者意识加强。为吸引读者（东南亚地区的华人），该刊从外观和内容、文风等各方面都照顾到中国读者的传统和口味：如封皮上使用中国纪年；排版方式和中国书本一样；文章内容多附会儒学，引用儒家经典，以增进亲近感，消除中国人对基督教的排斥感；使用中国章回体小说的写法，采用对话、讲故事等方式进行宣传，生动易懂。

c．报刊读者为普通民众，其所有内容和编辑理念都针对文化程度不高的下层劳动者，与中国古代报纸的读者以官僚士绅阶层为主不同。

⑤意义

中国近代报刊的诞生是基督教传播的附属品。《察世俗每月统记传》是中国乃至世界上第一份中文近代刊物，开创了中国近代报刊的先河。

（2）其他基督教刊物

①《特选撮要每月纪传》，1823年在巴达维亚（今雅加达）出版，由伦敦布道会的麦都思主编，体例、内容、样式均模仿《察世俗每月统记传》，是《察世俗每月统记传》的续办。

②《天下新闻》，1828年在马六甲出版，内容有所扩展，涉猎新闻、科学、历史等方面。

③《依泾杂说》，1827年到1828年间在澳门出版，中英文对照，因得罪官府被查禁。

2国内东南沿海宗教报刊的出现

（1）马礼逊在澳门的传教活动

①开办学校

1818年，马礼逊在澳门创办“英华书院”（Ang1o-Chinese Co11ege），该校是近代传教士开办的第一所中文学校，招收华侨子弟就读，以培养中国的教牧人才。

②开设医院

1820年，马礼逊在澳门开设一家中式诊所，聘请中西医师，以免费医疗服务作为传教的媒介。1827年又增设一家眼科医院。

③出版刊物

1833年4月，澳门出版了目前国内可见的第一份中文刊物《杂闻篇》，马礼逊主编，不定期出版3期，以宣扬基督教为主要内容。

（2）《东西洋考每月统记传》

①诞生

1833年8月，来自普鲁士的传教士郭士立（又译郭实腊）在广州出版《东西洋考每月统记传》。出版时值中国嘉庆年间，严禁传教。但清末官场腐败，郭士立行中国官场行贿受贿之套路，使该刊得以出版。

②宗旨及内容

a．明确宣布其出版目的在于为维护广州和澳门的外国公众的利益而开办。刊物不必谈论政治，而是采用摆事实的方法，让中国人确信，他们需要向西方学习的东西很多；

b．首推“历史”栏目，系统介绍中国历史和西方古代史、英国史；

c．刊登地理知识、科学技术、经济政治法律等；

d．开办新闻专栏，新闻篇数占全部文章总数的近25％，内容涉及相当广泛，更具备近代报刊的特点。

③影响

《东西洋考每月统记传》是西学东渐过程中的重要媒介。《东西洋考每月统记传》不论是编辑内容、理念还是目的，这些刊物明显都受到其母国传播手段的影响和改进，将近现代新闻编辑的形式、手段和内容渐次传递到中国，成为有别于中国古代以邸报为主流的传播体系中的新生事物。

3鸦片战争后宗教报刊在中国内地的发展及其自身的演变

（1）宗教报刊在香港的发展

①背景

鸦片战争失败后，清政府被迫签订《南京条约》，条款从客观上解除了清政府以前制定的禁止传教、禁止中国人信教的命令，允许传教士在中国进行传教活动。由于香港成为英属殖民地，因此大批英人迁港居住。此时宗教力量借助军事和贸易，开始落地中国，这也成为中国文化到目前为止对外来宗教态度冷漠的原因之一。

②《遐迩贯珍》

a．1853年8月1日，《遐迩贯珍》在香港创办，这是香港最早的中文刊物。

b．由于创办人身份的特点，又因为基督教在香港地区可以直接向市民传播，不必借助宗教报刊作为主要宣传工具，该刊虽保持着宗教色彩，但更重视新闻、商情、市价等世俗材料，宗教宣传所占的比重很小。

c．在新闻报道业务方面，消息、短讯、通讯、评论等近代新闻体裁都已初具雏形，还出现了连续报道等新形式。1855年开始增出“布告篇”，开我国中文报纸登载商业广告之先河。广告丰富了报刊内容，广告收入的增加也使办报成本下降，报价降低。

d．该刊于1856年5月停刊。

（2）宗教报刊的上海的发展

①背景

第二次鸦片战争后，上海代替香港，成为帝国主义在华中心，各种金融贸易机构云集上海，欧美传教中心也迁徙至此，中国最繁荣的报业中心也转移至此。

②《六合丛谈》

a．1857年1月27日，上海墨海书馆创办《六合丛谈》，这是上海第一家中文近代报刊，该刊于1858年6月停刊。

b．刊物以传播西学为主要内容和目的，特别是科技知识的传播。刊物宗教性内容大约仅占20％，非宗教性内容中有时效性的信息约占一半，显示了宗教报刊越来越关注中国世俗事务的一个倾向。

③《万国公报》

a．前身是《中国教会新报》，于1868年9月由美国传教士林乐知创办并主编，宗教周刊，以宣传基督教教义、联络教徒、报道教会活动为主，介绍少量科技知识。

b．1874年改名《万国公报》，增加论说、新闻、西学知识和商业信息等。

c．1889年成为上海广学会（1887年成立的以传教士为骨干的文化出版机构）的机关刊物，仍由林乐知主编，李提摩太等参与编撰，是清末影响巨大的刊物，该刊于1907年终刊。

d．《万国公报》出版期间，正值中国经历了两次鸦片战争和天平天国运动之后，社会动荡、矛盾突出。该报不仅关注传教事务，还关心中国世俗事务。其刊登的内容多鼓励中国变革，为中国社会问题提供思路，但有些思路是站在殖民者的立场上的。

e．为提高杂志在中国的影响力，林乐知等人主动调整读者策略，更多争取中国士大夫精英。

④其他基督教报刊

a．《中西教会报》，1891年创办于上海，由广学会主办，林乐知主编。这是专门从事传教的刊物，主要为各地教会传递信息，建立联系，是《万国公报》的姊妹报。

b．《中西闻见录》，1872年由丁韪良等在北京创办。从理论上讲，该刊的创办意味着传教士和外国人可以在中国的任何地方办报。

c．《万象观察公报》，创办于上海徐家汇，是中国最早的天主教期刊。

d．《益闻录》，1879年在上海徐家汇出版，1898年李问渔任主编后改报名《汇报》，同时扩大报道内容，将朝廷政令、政治新闻、科技文章代替宗教内容成为报道的主角。

4早期基督教报刊的定位及其对中国传播业的影响

（1）早期宗教报刊定位的转变

早期华文宗教报纸自身定位有一定转变，由单纯传教到关注中国社会世俗问题。这一转变说明：如果报刊更多关注世俗新闻和信息，注重传播知识，社会影响比较大；反之，单纯的传教刊物影响有限。

（2）早期宗教报纸对中国社会和传播业的影响

①报纸内容广泛、相对先进，对中国社会各个方面产生影响。

②宗教报纸向国人展示了报刊强大的宣传与教化功效。宗教报纸将西方近代报刊的传播理念引入中国，注重传播目的、手段、读者分析，并将报刊从士大夫和官员阶层引入普通百姓层面，为中国国人自办近代报刊的产生提供了有益的借鉴和榜样。

③印刷技术是这些宗教报刊对中国出版业最直接的贡献。

二、中国近代商业报业的兴起

1早期东南沿海外文商业报纸的出现与特点

中国境内最早的近代报纸是外文报纸，鸦片战争前主要集中在外国人聚居的澳门和广州等地。

（1）澳门地区的葡文报纸

由于历史原因，澳门长期聚居葡萄牙裔民众，实为葡萄牙殖民地。

1822年9月12日，《蜜蜂华报》（葡文）创刊。这是由葡萄牙人办给当地葡萄牙驻民的报纸，是中国境内近代外报和报纸的先驱，12月26日停刊。

（2）广州地区的外文报纸

当时，清朝唯一可以进行对外贸易的地区是广州，外文商业报纸应运而生。

①英国在华外报

a．《广州纪录报》（Canton Register）

1827年11月8日创刊，原名《广州纪录与行情报》（Canton Register and Price Current）。该报以货价行情、航运消息为主要内容。

该报对于时事政治和评论很有热情。该报公开鼓吹侵华政策，为鸦片贸易辩护，攻击中国官员对外国的傲慢无礼和对外商利益的蔑视，主张西方政府采取强硬政策。对中国问题十分重视，经常刊载中国新闻和中国材料。

《广州纪录报》是中国境内第一家英文报纸，也是当时广州影响最大的外文报纸。读者远及南洋、印度及英美一些主要商埠。

b．《广州周报》

1835年9月12日创刊，周刊，每周六发行，篇幅较多。该刊为反对东印度公司垄断对华贸易的英国自由贸易派商人所主办，并与亲东印度公司的《广州纪录报》展开过激烈的争论，但在鸦片贸易等问题上与《广州纪录报》立场相似，对中国问题的关注甚至超过前者。

②美国在华外报

a．《中国差报与广州钞报》（Chinese Courier and Canton Gazette）

1831年7月28日创刊，是美国人在华创办的第一份报纸，美国商人伍德创办并任编辑。

此报以评论中外贸易，介绍中国状况，叫嚣武力侵华，刊登中外新闻为主。

该报赞扬自由贸易、反对东印度公司的垄断地位，讨论解决中外贸易争端的途径，批评中国人的性格和哲学取向，1833年10月停刊。

b．《中国丛报》

1832年5月创刊，由第一位来华的美国传教士裨治文创办并主编。该报出版了20年，详细报道了中国的各个方面，留下大量关于中国政治、经济、军事、文化、外交、地理、历史、风俗等各方面情况的内容。

（3）早期东南沿海外文商业报纸的特点

①商业信息发达；

②印刷精美，一般为铅字印刷，纸张为进口白报纸，报价较高；

③有大量的新闻与评论；

④多为小型报。

2鸦片战争后以外国人为对象的商业报纸在中国内地的兴起

1840年鸦片战争以后，随着中英间不平等条约的签订，中国大门被打开了。外文商业报纸首先在香港出现，是中国商业报纸先驱；第二次鸦片战争后，随着中国开放口岸的北移和内移，上海逐渐成为外报出版的核心区域。

（1）香港地区的外文报纸

①《中国之友》

1842年3月17日，《中国之友》创刊，周二刊。1842年3月24日与《香港钞报》合并，改名《中国之友与香港钞报》，1844年恢复本名单独发行。

该报最初持支持香港政府的立场，1850年8月易主后改持反对政府的立场。部分报道同情中国，对太平天国作过系统报道，并对太平军持同情态度，这在香港外文报刊中是少见的，曾引起舆论界的广泛注意。1860年迁往广州出版，1863年1月再迁上海，1869年停刊。

②《香港纪录报》

《香港纪录报》是1843年《广州纪录报》由澳门迁至香港出版并改名的，1858年停刊。

③《德臣报》

1845年2月20日创刊，1862年2月1日起由周刊改为日报，1974年8月停刊，历时129年，是香港历史上出版时间最长、影响最大的英文报纸。

在政治上，该报持亲政府态度，曾获得刊印香港政府公报的合同，成为官方出版机构。孙中山创立兴中会时，该报主笔黎德曾参加起草兴中会的英文对外宣言。第一次广州起义期间，该报曾发表文章支持革命活动。

④《孑子刺报》

1857年10月1日创刊，为香港最早出版的英文日报。该报一直出版到1941年日军侵占香港后才停刊。该报在政治上对港英政府基本上持批评态度。

⑤《士蔑西报》

1881年6月15日创办，原名《香港电讯报》（Hongkong Te1egraph）。

（2）上海地区的外文报纸

①《字林西报》

《字林西报》是上海最有名的外文商业报纸，是清末民国时期最重要的英文报刊。

其前身是1850年8月3日创刊的《北华捷报》（North China Hera1d），沪上第一份英文报刊。1856年后，随着商业广告的日益增多，北华捷报馆开始增出英文广告日刊《每日航运新闻》，1864年7月1日改组为综合性日报独立出版，名曰《字林西报》（North China Dai1y News）。

《字林西报》以盈利为目的，独立出版后仍大量刊载航务、商业等方面的文字，同时加强新闻报道工作。1872年路透社远东分社在上海成立，该社成立后到20世纪初，《字林西报》长期独享该社电讯的发稿权，这对该报的新闻报道有直接的支持作用。

该报重视言论，在海内外聘请大量的政府官员、商人、传教士等，发表各种言论，启迪国人思想，但它长期以在华英商利益为最高利益，不惜与中国政府甚至英国政府对抗。

②《华洋通闻》、《文汇报》

《华洋通闻》（The Ce1estia1 Empire），1874年由葡萄牙人创刊。

《文汇报》（The Shanghai Mercury），1879年4月17日由英国人创刊，晚刊，为上海主要晚报之一，也是国内最先使用煤气引擎轮转机印报的报纸，曾为打破《字林西报》独占路透社消息而努力并获得成功。该报对中国问题的报道与评论无所顾忌，为清廷所不满。

19世纪90年代，《华洋通闻》、《文汇报》与《字林西报》形成三足鼎立的局面。

3鸦片战争后中文商业报纸的跟进

中文商业报纸的产生，最初是对外文商业报纸的模仿和仿效。一些外国人办的中文宗教报刊，特别是后期的报纸，报纸内容比较齐全，重视广告经营等，从逻辑上看，这对当时的中文商业报纸之诞生有促进作用。从地理位置上看，伴随着商业金融中心的转移，中文报纸的繁荣之处也从香港转移到上海。

（1）香港地区的中文商业报纸

①《香港船头货价纸》

由老牌英文商报《孑子刺报》于1857年11月3日创办，是最早的中文商业报纸，是中国第一家以商业新闻为中心的报纸。几年后改名《香港中外新报》。1873年，改为正式的日报。最后，该报脱离《孑子刺报》，为中国人所有。1919年停刊。

②《中外新闻七日报》

《中外新闻七日报》由陈霭廷与《德臣报》合办，于1871年3月18日创办，每周六出版。此报以报道中外新闻为主，也有一些评论。

1872年改出《香港华字日报》，该报有强烈的华人报纸主体意识，以“替华人说话”为宗旨，是香港重要的中文报纸，一直出版到1941年12月，是香港近代出版时间最长的中文报纸。

（2）上海的中文商业报纸

①《上海新报》

《上海新报》是一份由《字林西报》在1861年创办的中文商业报纸，以刊登商业信息为主。白报纸两面印刷，质量精良，报价高，创办后十余年间为上海唯一中文商业报纸。1872年7月改为日刊。该报大部分版面都是广告和船期，新闻零散地点缀在广告中间。不过自1870年3月24日起，该报率先在每条新闻上加标简明题目，为中文报纸之创新。

②《申报》

a．《申报》的诞生

1872年4月30日，由英国商人美查创办，两日刊，第5期起改为日刊，星期日休刊。

《申报》是以盈利为目的的报纸。这一点使得《申报》与中国报纸有所区别，即报纸本身成为一种赚钱的工具，于是一份真正的商业报纸诞生了。

为了更好地获得读者支持，美查在掌握报纸经营权的情况下，将编辑工作完全交给中国人。外国报纸中由中国人一直主持笔政的，《申报》是第一家。

b．《申报》的成功之道

第一，降低报价。

为降低成本，报纸改用毛太纸、赛连纸印刷；《申报》版面紧凑，采用小字号，图片也很少。低廉的报价成为其打败《上海新报》的最重要因素。

第二，报纸内容的改良，是留住并扩大读者的关键所在。

在读者方面，中国报纸的读者必须是读书人。对中国报纸读者的迎合和培养，为这份报纸奠定了很好的基础。

在评论方面，《申报》重视社评。报纸社论置于报纸首页，客观上提升了报纸自身价值。

在新闻报道方面，《申报》在新闻报道上大力拓展报道范围，使中国报纸新闻类内容的质量和数量，均有相当大的进步。

在报纸内容方面，《申报》注重拓展报纸的内容要素。

在出版方面，率先出版各种附属期刊。文学性期刊如发行于1872年11月11日的《瀛寰琐记》是我国最早的文艺期刊。图画刊物如1877年6月6日创刊的《寰瀛画报》，是我国出版的第一种画刊。1884年5月8日创办的《点石斋画报》，绘印精美，先后出版近13年之久。1876年3月30还刊发了中国最早的白话报纸《民报》。

第三，对新技术的敏感，成为报纸迅速崛起的重要条件。

第四，利用报馆发展文化出版事业。1885年后，《申报》设立上海图书集成局，用铅活字翻印大部头丛书《古今图书集成》，有“康熙百科全书美查版”之称，这批书籍对保存中国古代文化遗产卓有贡献。

c．对《申报》的评价

《申报》是我国商业性报纸的一个成功典范。其创办后，中国商业报纸进入了一个新的发展阶段。它所创立的商业报纸模式，成为新型商业报纸成功的模板，一些与之经营、内容相似的报纸纷纷创办，到19世纪80年代后，《字林沪报》、《新闻报》创刊，形成了“申”、“新”、“沪”三报鼎立的格局。

③《字林沪报》

《字林沪报》是字林洋行于1882年5月18日发刊的日报，原名《沪报》。该报对开4版，初周刊，后改为周三刊。《字林沪报》于1897年11月24日创办我国报纸的第一个副刊《消闲报》。1900年春，《字林沪报》转售日本东亚同文会，改名《同文沪报》继续出版。

④《新闻报》

1893年2月17日，上海华商张叔和、英商丹福士及斐礼思等合组公司主办《新闻报》。1899年11月4日，丹福士破产，美国人福开森买下该报，创刊一年后，发行量仅次于《申报》而位居第二。竞争方式如下：

a．在价格上，该报定价比《申报》便宜一文。虽降价幅度不大，但长期下来能节省普通读者不小的开支。

b．在内容业务上进行创新。1893年12月，《新闻报》开始出版画报单页，随报附送石印画报以争取读者，开我国日报定期附送画页的先例。

c．在广告竞争上，《新闻报》故意乱排海报，以假乱真，造成市场混乱，迫使各剧场主动送刊广告。

（3）早期中文商业报纸的特点

①从内容上看，早期中文商业报纸大多为自身洋行贸易服务，报纸以商业信息为主，新闻性文字逐渐增多。

②从形式上看，报纸散张两面印刷，不装订，而杂志装订，有封面。报纸已经有自己的外形特色，开始与杂志区别开来。由于采用的都是平版印刷机，报纸的版面大小不一。

③对报纸功能的认定也越来越符合中国国情。

三、外报在中国统治地位的确立及影响

1外报在中国内地的扩展与统治地位的确立

随着两次鸦片战争后中国通商口岸的增多，外国人在华的办报活动开始在中国内地大幅拓展。北京作为中国的首都，政治地位突出，在那里办报成为一种象征。1872年2月，作为“在华实用知识传播会”机关刊物的《中西闻见录》月刊创办。它是北京乃至华北地区最早的近代化报纸。澳门的近代报业也有所发展。

2外报对中国社会和近代报刊事业的影响

外人在华创办刊物以鸦片战争为界分两个阶段，第一阶段以出版宗教报刊为主，内容集中在传播教义、宣传科学知识、传播西方文明、进行文化渗透。第二阶段，出版商业刊物和宗教刊物并重，分别以商业经营盈利和关注中国现实问题为主要目的和特征。

（1）外人在华的办报活动对中国社会和新闻事业的影响

①从消极方面讲，外人在华报刊是列强侵华活动的组成部分，是列强侵略中国的舆论工具。其消极影响的表现：

a．为武力侵华、政治说辞，提供了情报；

b．为英国倾销鸦片政策辩护，报业本身的经营也是一种凭借特权的经济侵略活动；

c．宣传西方文明，进行西化，为列强对中国的文化征服服务。

②从积极方面讲，近代报纸本身是世界文明的表征和近代文化的载体，客观上对中国社会和中国传媒事业带来积极作用：

a．外报将西方报纸的形式传入中国。近代报纸的形态和内容，都是由外报传入中国的。

b．外报将西方新闻采访业务传入中国。随着通信交通事业的发展和电报传递新闻稿件的运用，报纸上出现了我国新闻事业最早的一批新闻专电。

c．外报将铅字、印刷机等近代印刷设备和印刷技术传入中国，为国人自办近代中文报刊提供了物质条件。同时，外商印刷厂的兴办培养出了中国最早的一批印刷工人。

d．外报将西方近代新闻事业的管理方式引入中国。特别是外商报纸的创办，办报成为企业经营活动，报馆主人成了报业资本家。

e．外报本身就是一种跨文化交流的载体，向中国输入了西方近现代自然科学和人文社会学科方面的知识。

（2）外报对中国近代报刊功能引领的深远意义

①宗教报纸带来报刊宣传和教化功能

传播上帝福音的宗教报纸是进入中国近代报刊的先驱，其目的很明确，即进行宗教传播。

②引导和介入社会发展的功能

外国传教士改变了以传教为主的内容模式，开始对中国问题进行详细的关注和提供意见，成功介入中国社会政治生活，成为中国政治生活中很特殊的一股政治力量。

③发展经济的功能

外文商业报纸是19世纪30年代在广州等中外贸易发达的地区首先创办的，当年外文商业报纸主办者都是与中国有贸易关系的洋行。

④自身盈利的功能

以《申报》、《新闻报》等为代表的中文商业报纸，创办的目的就是赚钱。赚钱成为这些报纸区别于以往所有报纸的根本。