Prologue
序

朱锫，著名建筑师，美国哥伦比亚大学教授

当作者拿着她的书稿来找我写序的时候，我感到既好奇又兴奋。早在1991年我在清华任教之时，就曾经带过文虹她们这届学生的设计课；而她这次去美国访学的地点恰好是加州伯克利大学——我当年留学生活过的地方。读着《我的加州建筑之旅》，有趣的文字、生动的图片，许多往日的记忆都被悄然唤醒，慢慢浮上心头……

加州的生活，一切都是那么亲切而令人怀念。书里面有不少我熟悉的地方，也有很多新鲜陌生的地方，这种既熟悉又陌生的感受，吸引我伴随着作者的笔触去探索作者独有的视角，和那些我不曾到访过但却有着浓厚兴趣的地理、人文、建筑和艺术。

这本书给我最强烈的一个印象便是作者的文字间涌动着一股新鲜的活力与激情，热情和渴望的脚步，实现着一场建筑之旅的梦想；而作者对于加州的深深眷恋之情，更是处处流露于字里行间。伯克利是一所有着深厚文化和历史积淀的名校，看得出，在那里的学习和生活激发了文虹对建筑艺术的热爱，使得她更有勇气和力量去追逐和寻访那些令她充满好奇的建筑。

令我感慨的是，作者虽然已经是一位年逾不惑的母亲，但依然对建筑艺术情有独钟。从她建筑之旅的路径来看，有些建筑真是十分偏僻，如果不是怀着极大的对建筑的热情和兴趣，恐怕是很难历尽艰辛前去寻找的。虽然我在加州生活了多年，但书中涉及的有些建筑我都不曾到访过，由此可见作者不知疲倦的足迹覆盖之广。作为一位在设计院摸爬滚打了多年的女建筑师，作者还依然对建筑保持着如此的热爱和痴迷，这点尤为难能可贵；因为随着年龄增长，不少人对于建筑的热情都会逐渐被岁月慢慢消磨殆尽。而作者内心深处对于建筑的热爱与执著却通过她的文字真切自然地流淌出来，毫无矫情与造作。

此外，本书是以一位女性建筑师独特的视角向人们呈现那些建筑的，文笔之中无不流露出女性的敏感和细腻，这点也令我印象深刻。一些不太知名的小建筑也被作者重新发现，在她的描绘下变得引人入胜、令人有兴趣去一探究竟。另外巧合的是，作者书中特别提到了伯克利当地的一位知名女性建筑师茱莉亚·摩根，她是美国历史上第一位女性注册建筑师，在伯克利的校园内外乃至加州都留下了很多著名的建筑。当一位来自东方的女建筑师，充满热情、心怀敬意地去踏寻近一个世纪前另一位女建筑师留下的不朽作品时，这种跨越时空的交流和对话本身就令人非常感动。

除了以上这些，其实还有一点特别感染我，那就是作者身上的勇气。一个人生地不熟的女司机，竟然敢于一个人凭借GPS开车去了那么多陌生偏远的地方，甚至一天独自往返几百公里，这样的行为绝对是需要信念、胆量和能力来支撑的。另外，她的勇气还表现在与陌生人的沟通方面。比如她主动去联系那些赖特私宅的主人，甚至想法联系上了赖特的孙子并两次前去拜访；她见到弗兰克·盖里从屋里走出来就敢于上前打招呼，以至于后来又寄书彼此成为朋友……这样的勇气确实可嘉。有时，一些机会的获得确实需要勇气的付出，如果你没有胆量去尝试，就会与机缘永远失之交臂。

作者对建筑的热情与痴迷以及她的勇气，成就了这场丰富多彩、热情洋溢的建筑之旅。她以充满女性建筑师情怀的独特笔触，向读者呈现了根植于加州的一个个精彩建筑。书中所描写的建筑令人启发，情景令人感动，写下这些我内心的真实感受，是以为序。