第11章 It Hurts

Carl's mother ran into the bedroom when she heard him scream and found his three-year older sister pulling his hair. She gently released the little girl's grip and said comfortingly to Carl,"There, there. She doesn't mean to hurt you. She doesn't know that hurts. "

She was barely out of the room when the little girl screamed. Rush in a back in, she asked,"What happened?"

"She knows now."Carl replied.

疼

当听到卡尔的尖叫时，卡尔的妈妈跑进卧室，看见比卡尔大三岁的姐姐正在扯他的头发。她慢慢松开小女孩的拉扯，安慰卡尔说：“过来，过来。她不是有意那样做的，她只是不知道那样很疼。”

她刚刚离开房间就听小女孩尖叫起来。她赶紧跑回去问：“发生什么事了？”

“她现在知道了。”卡尔答道。