009 金融领域中的close up和close down

在金融领域中,close up和close down经常出现,表示“收涨”和“收跌”。当然,这里的“收”,也就是close,指的是“收盘”。

如:The US Dollar closed up against the Euro.(美元对欧元收涨。)

又如:Unfortunately, the sterling closed down against the Japanese Yen.(不幸的是,英镑对日元收跌。)

在这里,sterling就相当于我们常说的pound,表示“英镑”。