第三节　精通九国语言的辜鸿铭

古往今来，不乏记忆力超常者，辜鸿铭就是其中一位，他精通英语、德语、法语、希腊语、拉丁语、马来语等九种语言，被国际社会誉为语言天才。作为天才的辜鸿铭不仅拥有过人的天赋，还拥有一套他自己独特的记忆方法。

辜鸿铭10岁时，他的义父——布朗在课余时间教他学德文，布朗告诉辜鸿铭，要想学好德语，就要和他一起熟背歌德的长诗《浮士德》。在接下来的日子里，两个人说说笑笑，一边表演一边朗诵，非常轻松有趣地背完了《浮士德》。虽然背完了，但是辜鸿铭完全不知道《浮士德》里讲的内容是什么意思，直到第二年布朗才开始给他讲解《浮士德》。慢慢地，辜鸿铭明白书里面的意思，也一直没有间断《浮士德》的背诵，到最后真可谓“倒背如流”了。从此，辜鸿铭开始了他的“背诵之路”。莎士比亚的37部作品，辜鸿铭不到一年的时间就能够全部背诵了。

学习语言的方法

1872年，辜鸿铭进入爱丁堡大学学习英国文学，同时辅修拉丁文和希腊文，他立志要把图书馆所收藏的有关希腊和拉丁文的文学、历史、哲学名著通读一遍。可是后来，由于辜鸿铭记忆力超乎常人，他原来计划的通读变成了背诵。

辜鸿铭是个记忆天才，他在少年时代所背诵的诗歌，终生不忘。现代著名女作家凌叔华，曾亲耳听过年过花甲的他背诵《失乐园》——弥尔顿的那首6100多行的无韵长诗，背完后居然一字不错。辜鸿铭的英文造诣“中国第一”。另外，他还即兴用德语做过充满激情的精彩演说，其他如法语、希腊语等，辜鸿铭使用起来也是游刃有余，就连快要失传的拉丁语，使用起来也不在话下。

那么，这样的天才是怎样炼成的呢？仅仅是天赋异禀吗？

辜鸿铭学习语言的方法，以一个“背”字开始，从《浮士德》到莎士比亚的戏剧，再到后来卡莱尔的《法国革命》，他都能倒背如流。他晚年曾对人说：“其实我读书时主要的还是坚持‘困兽而学之’的方法，久而久之不难掌握学习艺术，达到‘不亦说乎’的境地。旁人只看见我学习得多，学习得快，他们不知道我是用眼泪换来的！有些人认为记忆好坏是天生的，不错，人的记忆力确实有优劣之分，但是认为记忆力不能增加是错误的。人心愈用而愈灵堂！”