序言
《爱的教育》是意大利作家亚米契斯创作的教育类儿童小说,最早由夏丏尊先生编译,于1923年在《东方杂志》上连载。小说原名《心》,夏先生觉得这个书名让人听起来如坠云雾,不能表明主旨,先改成《情感教育》,最后决定用《爱的教育》。目前国内诸多版本基本都采用《爱的教育》这个书名。
《爱的教育》意大利语原著标题是“Cuore”,直译是“心”的意思。“心”是该书的教育主旨,也就是用“真诚的心和平等的态度”来对待身边的每一个人。教育好比一方池塘,情和爱就是这池塘里的水,没有情和爱的教育,就好比没有水的池塘,不管是方形还是圆形,都将是空虚的、空洞的。
作为一本著名的儿童读物,书中着重讲述了亲子之爱、师生之情、同窗之谊乃至人间大爱,在朴素真挚的情感里,传达出感人至深的力量。
孩子可以从这本书中找到自己的影子,成人则可以从中重拾童年的记忆。阅读这本书,就像穿越一个个时光隧道,在泪水和欢笑中进行一场“心”的旅程。