他历任折冲校尉、济阴太守、建武将军，官至大将军，封高安乡侯，追谥忠侯。夏侯惇一生虽多在军旅，但仍不忘治学。他常亲自迎师，虚心求教。他为人俭朴，所得赏赐全部分给将士。一生不置产业，至死家无余财。
而在某人的小说中，夏侯悙一生无胜绩。
曹操进攻陶谦，留夏侯惇守PY。结果他不仅把地盘给弄丢了，还被一无名小将设计活抓，不是部将韩浩机智，这位未来大将军早被人砍成18段拿去喂狗了。
曹操征吕布，夏侯惇随军出征，结果被射成残废，小说里形容夏候惇勇猛的所谓“拔矢啖睛”只说对了一半，因为他中箭倒是事实。由此而观之，夏侯惇实乃军中一大累赘。
吕布讨刘备，曹操派夏侯惇救援，为高顺所败，结果其实早就可以预见，高顺，三国名将也，打败夏侯惇实在埋没了他的才华，真的怀疑当时曹操是不是有意害死刘备才故意派夏侯惇出阵的。凭上述几项“功绩”，夏侯惇当上了伏波将军，河南尹，成为独当一面的大将。
刘表派刘备入侵邺，夏侯惇率军迎战，结果被刘备伏兵大破于博望坡。刘备新附刘表，兵微将薄，本难抵敌，不过既然对手是夏侯惇，虽有百万，又有何惧哉，若非李典将军，夏侯惇早就成了第二个蔡阳，被刘备喀嚓了。
三国演义贬低了夏侯悙，真实的历史上的夏侯悙，其实还是有些手段的。
“主公，秒才已有十一年没有见过元让兄，具体的情况，现在还不可知！不过，秒才家中还有一位亲弟，名叫夏侯源，字妙远，年少时多机敏好学，现在想来应该也有些学问，主公若是需要秒才可以把他介绍给主公。”
夏侯渊明白叶逍遥是想招纳夏侯悙，可他们毕竟十多年没有相见，他也不好保证一定就能说服他效忠叶逍遥。明白叶逍遥需要良才猛将，他干脆把自己的亲弟弟说了出来，有成仙成神的机缘，他能不给弟弟争取一下吗！
“夏侯源，夏侯妙远吗！”叶逍遥闻言，皱眉沉思起来。
夏侯源他并没有印象，不过在地球原来的历史上，夏侯渊的确有过一个弟弟，而他弟弟则是在黄巾之乱时期死掉了，因此，历史上并没有关于他的记载。
也许提夏侯源这个人可能没有人知道，但要说起他的女儿夏侯氏，诸君应该就有所了解了。
夏侯氏，乃是张飞之妾，是张飞于谯县城外强抢民女而来，纳之为妾。
在地球原来的历史上，当年黄巾之乱爆发，兖州和豫州大乱，夏侯渊弟弟夏侯源意外身死，便把独女夏侯氏托付给夏侯渊照顾。当时灾难丛生，饥荒无食，夏侯渊为了养活夏侯氏，便狠心把自己的亲生儿子给丢弃，这才养活了夏侯氏。
由此，便可以看出夏侯渊对他弟弟的感情，以及对夏侯氏的重视程度。要知道，古代可是严重的重男轻女，为了侄女，丢了儿子，他的行为可赞又可气，但当时的情况的确不允许他做出其他的选择。
而就是以自己亲生儿子为代价换来的夏侯氏，却是被张飞给抢去了，你说，夏侯渊心中会有多恨张飞？
脑海中闪过了种种，叶逍遥当即就有了决定，他笑道：“秒才，等你出狱之后，便带着弟弟前去广陵寻我，如果你弟弟真有才华，我会如你所愿的！”
“多谢主公成全！”
夏侯渊闻言急忙感谢道，能为弟弟争取到这次机会，他还是很高兴的。这可是成仙成神的机缘，要是弟弟争气点，那未来的成就绝对不可限量！
“秒才，如果可以，你最好把家也搬到广陵去，再有一年，豫州便会大乱，到时候留在这里，怕是麻烦不会少，也不会安全！”叶逍遥随后便给夏侯渊讲述了一下黄巾之乱的情况，让他做到心中有数。
“多谢主公告知，秒才一定会搬家的！”
夏侯渊感谢了一句，然后又说道：“主公，这天下大乱一起，我们的机会便是来了，只要到时抓住机会，我们就能打下偌大的疆土，而土地一有，兵将自然也会有，未来主公想行大事，也会容易许多。”
叶逍遥闻言笑了笑，赞赏道：“黄巾一起，确实是我争霸天下的开端，秒才你看的很对，不错！”
夏侯渊听到这话之后，立刻拜倒在地上，请命道：“秒才愿为主公开路！”
“秒才放心，到时候自然会如你之所愿！”
对于夏侯渊的本事，叶逍遥还是很期待的，到时候交给他一支兵马，想来他也不会让自己失望。
“秒才定不负主公期望！”夏侯渊表情坚定，自信的说道。
该交代的都交代了，叶逍遥也就打算离开，临走之前，他又叮嘱了两句：“秒才，你再等待月余，到时你自然会被放出去，等你出去之后带上家人便去广陵寻我。”
“至于夏侯悙那边，你尽力游说便可。不过你要记住，不要透露太多的信息给他。当然，也不一定非要他答应效忠与我，你试一试就够了，若是他不愿意，你也就不用管他了。”
夏侯悙和曹操的关系有多铁叶逍遥不知道，目前夏侯渊同样也不知道。
夏侯悙和夏侯渊不同，夏侯渊被关在牢房十一年，已经远离了曹操，并且心中对他还有些怨言，这样的夏侯渊招纳起来自然简单。可夏侯悙就不同了，他在外界自由生活，想来和曹操的关系不会差，要是叶逍遥贸然前去招揽，被拒绝倒也就罢了，要是他转头就把这事告诉给曹操，那就有些麻烦了。
曹操这人其他的先不说，就以他的眼光来说，绝对是一流的，也许他就能从一些细节上，猜出叶逍遥些许的想法，这会对他现阶段很不利。
夏侯悙虽然有些能耐，但想来也不过是一位一二流的武将，如今他手下绝世武将众多，一位一二流的武将他并不是很在乎。
其实，叶逍遥之所以想收服夏侯悙，倒不是因为他的才能，而是因为他并不想把夏侯悙留给曹操。
“主公安心，秒才记下了。”夏侯渊点头应了下来。
“如此，我便离开了，你照顾好自己。”叶逍遥笑着点点头，对他告别道。
“恭送主公！”