晚间，林荣与夜华偷偷地去到了凡间。
凡间此刻正处日中，街上甚是热闹。林荣提前把自己化作一弱冠少年，因为两个小孩在人间多有不便。
林荣牵着小夜华的手走在热闹的街上，“哥哥，夜华还是第一次来这凡间，好热闹”，夜华说。
林荣蹲下对小夜华说：“现在，你要叫华夜，不可随意泄露自己的身份。”
随后又买了些小吃，带着夜华到茶馆听故事。
在他们要离开茶馆时，一英俊小生挡住了他们，这人便是十六师兄子澜，因为林荣也就是白凤九与白浅有血缘关系，再加她化成少年，与司音更加神似，子阑把她认成了司音了。
“在下是墨渊坐下十六弟子子阑，小哥是否认识司音？”
小夜华拦在前面说：“我和哥哥从未听说过什么司音，我们要走了。”
但林荣对子阑也不陌生，就邀请他一起去酒楼用膳说一会再谈，小夜华只得同意，子阑也欣然答应。
酒楼，林荣把小夜华抱起来坐到椅子上，夜华不是很适应人间的高椅子，林荣也挨着他坐下。
“子阑是吧，我呢姓林单名一个荣字，你可以叫我阿荣，这是我弟弟华夜”，林荣对子阑说。
一旁的夜华有些吃味，没想到哥哥对第一次见到的人都这样好。
饭菜一一呈上，林荣亲自夹了菜喂给一旁的夜华吃，夜华就着林荣的手乖乖地吃下。
子阑：“阿荣，对弟弟很好”。
林荣：“当然了，他可是我弟弟，我不对他好，那对谁好呢？”
子阑：“阿荣可否告诉子阑，司音和师傅如何？”
林荣一本正经地问道：“子阑找了多久？”
子阑疑惑地看着林荣，但还是回道：“子阑和众师兄已找了一千三百年了。”
林荣：“你们已经找了这么久，但不如说再等六万七千年，你们就能等到。”
子阑焦急抓着林荣的手问：“阿荣这话是何意？是不是知道师傅和司音在何处？”
林荣：“子阑莫急，你师傅和司音必将回归，但我并不知他们现在何处。”
子阑：“子阑谢过阿荣，子阑刚才冒犯了。”
“没事没事，子阑快吃菜”，林荣。
晚间，子阑跟着林荣他们一同去住客栈，打算明天去野炊。
林荣与夜华自然是住一处，两人躺着床上。
夜华：“阿荣哥哥，你怎么知道墨渊上神和司音会在六万七千年回归？”
“夜华，这个就不用你知道了，你现在只要跟着我在凡间好好玩就是了”，林荣。
“嗯”，但夜华心中仍疑惑。
林荣：“快睡吧，明日还要出去玩呢！”
夜华挨着林荣渐渐睡去，从出生到如今，夜华从未体会在他人的怀抱中睡着。睡梦中的夜华感觉香软的热源抱着自己，这不能怪林荣，是因为她每晚都抱着帝君形成习惯了。
第二日，林荣他们三人带着食材去了城外一条小河边。
子阑用法术抓了几条鱼又清理干净，林荣用火烤起来。一旁的夜华只能无措看着，他从未下过厨。
半个时辰后，“阿荣哥哥烤的鱼好好吃”，正在吃着烤鱼的夜华说，心中已决心要好好练习厨艺，阿荣哥哥明明和自己差不多大，可他会的如此之多，而且阿荣哥哥甚是喜欢吃，倘若自己能做饭给阿荣哥哥吃也是甚好
子阑：“是啊，阿荣的手艺甚好。”
林荣：“我与阿荣想到处游玩，子阑你如何打算？”
子阑：“虽阿荣与子阑说师傅和司音会回归，但子阑还是想要继续找。”
林荣：“好吧！”
、、、、、、、
夜晚，林荣拉夜华在人来人往街市穿梭，街市上都处是花灯。
林荣：“夜华，你应该没见过凡间的花灯节，走我们去猜灯谜。”
忆香楼，二楼的窗户大开，正在与一花娘调情的离镜看到对面人群中的身影，急忙追了出去。
“司音，司音，我终于找到你了”，正猜出谜底的林荣被微醉的离镜拉走。
“公子，你的花灯还要不要啊？”小贩大喊。
夜华发现林荣被拉走，赶忙追了上去。
小巷中，林荣被离镜压到墙壁上吻了起来。
林荣的装束很像司音，而且她身上也带有桃花的香味，让微醺的离镜认作了司音。
小夜华赶来就见到他的阿荣哥哥正被一男子压在墙上吻着，夜华愤怒了，飞身向离镜攻去。不想，离镜的功法在夜华之上，离镜一挥手就把夜华摔到墙上摔下，口吐鲜血。
林荣赶快用牙齿咬破离镜伸入自己口中的舌头，乘机推开了他。
“夜华，你没事吧？”，林荣赶快跑去扶起夜华。
“阿荣哥哥，夜华没事”，还没说玩又吐了口鲜血，晕了。林荣急哭了，仿佛看到那一天的车祸现场。
一旁的离镜渐渐地清醒过来，发现自己认错了人，还打伤了一小孩，离镜赶忙帮林荣抱起夜华，说：“我带你们去大紫明宫，让巫医替他治伤”，就拉着林荣闪身到大紫明宫。
“赶快叫巫医”，离镜大喊。
林荣渐渐缓了过来，也想到这男子就是离镜，自己再不济还有护身手镯，夜华不会有事的。
巫医：“翼君，这位小公子被法力震伤，且他是天族之人，用我们翼界的疗法恐有异。”
离镜正准备请罪，林荣就说：“翼君，我有办法，麻烦你替我护法。”
林荣用上次的方法，用口度灵气给夜华，夜华脸色渐渐好转，随着灵气的流失，林荣渐渐地变小，显现出原本的样子，堪堪维持住了男儿身的障眼法，变成八九岁的样子。一旁的离镜惊呆了，没想到，自己之前竟然强吻了一个小男孩。
林荣起身对离镜说：“翼君，今天的事我就不追究了，你也当什么也没发生过，我现在要带我弟弟回去了。”
离镜反应过来时，林荣已经带着夜华回到天宫了。
洗梧宫内殿，林荣把夜华放在寝榻上，又替他度了些灵气，就晕了过去。
太晨宫内，安寝中的帝君感应到一串铃音，突然睁开眼睛。其实，林荣不在，他就没睡着。
东华帝君闪身到洗梧宫时，就见到倒在夜华床边的林荣，忙把她抱回太晨宫。
夜华醒来发现自己在自己的宫殿，并未见林荣，还以为之前是自己做了一个梦，不过，还是不放心。他又偷偷地跑到太晨宫，还没到，就发现东华帝君抱着林荣。
夜华冲到帝君身前：“阿荣哥哥怎么了？”
东华帝君语气生硬：“太子殿下先回去，明日再来。
帝君寝殿，林荣因帝君给她输灵气，已经转醒。
“你不是去青丘吗？”东华帝君。
林荣：“就是、、、、、、就是阿荣去青丘玩累了，然后回来的时候走错门了。”
东华帝君：“是吗？”
“是的，就是这样”，林荣点点头。
“是吗？”东华帝君又问。
林荣、、、、、、、
东华帝君：“你身上翼界的气息待如何解释，阿荣就没什么对本君说了吗？”
林荣：“爹爹，阿荣错了，阿荣不是故意撒谎的，阿荣怕爹爹担心，阿荣去凡间玩，不小心进入了翼界，然后就使不出法力了。”
东华帝君；“下次还去不去，嗯？”
林荣：“，爹爹阿荣错了，阿荣再也不去了。”
东华帝君：“先睡觉。”
第二日，夜华早早就来见林荣，见到林荣没事也就放心了。
东华帝君询问夜华昨天的事，翼界那段他不知道，林荣被强吻的事，夜华在心底不想告诉东华帝君，因此，昨天的事八九不离十就如林荣所说的。
值此，东华帝君不再让林荣离开天宫，林荣正好尽心休练。
而，夜华也更加勤学苦练，每天还偷偷练习厨艺。