五、相关概念操作性定义

民族体育文化:指相对于一个民族,或者一个稳定的区域内,蕴藏在这个民族,或者这个区域的各种各样的体育运动和项目所包含的所有物质文明和精神文明的总和。

吴越民族体育文化概念:从地域文化的视角出发,吴越民族体育文化是指以太湖流域为中心,长江下游地区的江南水乡,即现今的江浙区域民族,且蕴藏在上述范围内的、各种各样的民族体育运动和项目的所有物质文明和精神文明的总和。

文化融合:指同一地域两种不同文化通过相互接触,使文化内部各组成要素之间相互关联、互相制约和不断地产生协调、整合与融汇的过程,它包含文化涉入、文化适应和整合创新等几个阶段。

涉入:参考Sherif和Cantril对“涉入”的释义Sherif, M.and Cantril, H.The Psychology of Ego-Involvements[M].New York:Wiley,1947:2-16.,将其定义为通过接触传播或参与民族体育文化所产生的特定立场、兴趣或关注程度。因此,它包含接触传播和参与目标文化等两个阶段。

涉入路径:主要指接触或参与具体事件的个体由于对其产生心理需求从而不断地借助各种中介或媒体获取相关信息或逐渐涉入其中的过程与渠道。

文化适应:文化适应是以一种文化为背景的个体或群体涉入另一种文化后产生的态度,所采取的文化应对策略以及采取文化应对策略之后所产生的结果。Berry, J.W.Acculturation and Adaptation in a New Society[J].International Migration,1992,30(s1):69-85.

体育文化应对策略:本操作性定义借鉴了跨文化心理学家BerryBerry, J.W., Kim, U., Power, S., Young, M.and Bujaki, M.Acculturation At-titudes in Plural Societies[J].Applied Psychology,1989,38(2):185-206.、庄孔韶和陈国强的相关理论,具体是指人们参与体育的过程中所采用的文化应对方式,如当个体既重视保持原有的体育文化,亦注重其他体育文化的学习与交流时,则被视作体育文化“整合”策略,该体育文化应对策略会促使体育文化向着多元化的方向发展;当个体不愿意保持原有的体育文化,而只是注重了解其他体育文化时,则被视作体育文化“同化”策略,该体育文化策略会导致参与者与其他体育文化的融合;当个体只重视保持原有的体育文化,而尽量避免涉入其他陌生体育文化时,则被视作采取体育文化“分离”策略,该体育文化应对策略会导致体育文化之间的相互隔离;当该个体既不期望保持原来的体育文化,又不愿意涉入其他体育文化时,则被视作体育文化“边缘化”策略,该体育文化应对策略会致使原有民族体育文化与其他体育文化趋于消逝的过程。文化整合策略可以分为文化自由整合与强制整合。庄孔韶.人类学概论[M].北京:中国人民大学出版社,2006:290.自由整合(positive acculturation)指在个体保持原有体育文化的基础上自愿涉入其他体育文化,从而促使两种文化进行重新整合的过程。强制整合(negative acculturation)指个体在保持原有体育文化的基础上,受另一方的强制灌输,在压力下接触其他体育文化获得重新整合的过程。陈国强,石奕龙.简明文化人类学词典[M].杭州:浙江人民出版社,1990:92-94.

文化竞争策略是指个体遇到其他体育文化时由于不能确定是否要参与其中而产生犹豫不决和矛盾的心理过程,采取文化竞争策略的个体一般需要进一步观察和比对不同体育文化之间的功能和价值才能作出进一步的选择。