前言

21世纪初，随着经济社会的发展，我国开始了大规模的剧场建设，社会急需面向剧场和演艺设备工程企业的舞台技术人才。在时任浙江舞台设计研究院院长俞健和浙江省电影学校校长俞志达的动议下，2001年浙江艺术职业学院开始调研并申报，2002年正式成立当年即开设了国内首个舞台技术高职专业，专业名称为舞台影视技术，核心课程为音响技术、灯光技术、舞台机械、剧场工艺等。开办伊始，各方面的教学建设得到了浙江舞台院的大力支持，专业教材也由俞健院长牵头动员了诸多技术骨干参与并加紧编写，其中就包括《舞台机械》，其初始版本应用了很多年。

随着舞台机械设备的快速国产化，早先由国外主导的舞台机械设备工程逐渐转变为由国内厂家承担为主，技术资料及参考文献日益丰富，业内还先后出了几本专著和论文集，如段慧文等编著的《舞台机械工程与舞台机械设计》，蒋伟、任慧编著的《舞台机械设备控制技术》，陈德生编著的《舞台机械设计》，徐奇主编的《国家大剧院舞台机械技术及运营管理》论文集，张三明、俞健、童德兴编著的《现代剧场工艺例集》等。由文化部发布的舞台机械相关行业标准也逐渐齐全。

为了尽可能使我们的教学内容跟上舞台技术和工程实践的最新发展，2009年开始，我们对本教材的内容陆续进行了扩充和调整，并获得了浙江省省级重点教材建设项目的立项支持，使得本教材的正式出版成为可能。

本教材正文部分主要由袁良忠、宋宏、娄海峰合作完成，其他参编人员有陈德生、段慧文、黄高飞、马建林等。附录1主要根据中华人民共和国文化行业标准WH/T 35-2009《演出场馆设备技术术语舞台机械》整理而成；附录2由浙江大丰（杭州）舞台设计院院长丰其云提供并授权公开出版。胡仁荣高工审阅了电气控制部分稿件，俞健研究员审阅了全部稿件。

特别感谢为本书提供技术资料的单位：浙江舞台设计研究院有限公司、浙江大丰（杭州）舞台设计院、国家大剧院、总装备部工程设计研究总院、德国SBS舞台技术有限公司、杭州子午舞台设计有限公司、韩国JASS 舞台设备有限公司等。尤其要感谢杭州子午舞台设计有限公司的黄高飞、马建林同志，他们曾花费大量时间和精力编写了第六章舞台机械电气控制技术另一版本的稿件，由于篇幅限制，本书暂时无法全部采用，但这为将来编写舞台机械控制技术方面的专门教材打下了基础。感谢参考文献中的众多作者以及其他给予编者支持和帮助的同志。感谢浙江大学出版社的葛娟编辑，她为本书的及时出版花费了很多心血。

本书可以作为高校舞台技术相关专业的教材或参考书，也可作为舞台机械工程技术人员、剧场剧团舞台技术从业人员的技术参考书。

由于编者水平和能力的限制，本书肯定存在不少缺点，甚至可能还有错误，在此恳请读者批评指正。

编者

2016年5月