三 本书的内容

全书共九章。

第一章为绪论,简要介绍研究对象、研究方法,包括语料来源、研究理论基础和全书框架。

第二章是论证篇章和国画山水画论研究回顾。回顾国内外论证篇章的研究,描写论证篇章的研究概貌并予以分析评述;回顾20世纪20年代以来国画山水画论研究的概况,重点对语言学视角的国画山水画论研究进行归类分析,概述各类特点。

第三章研究国画山水画论的篇章结构。以哈桑(Hasan)体裁结构潜势理论和冯·戴克(van Dijk)宏观结构理论为基础,对国画山水画论篇章结构进行分析,列出国画山水画论篇章结构的必有成分和可选成分,描写出国画山水画论的篇章语义结构式。

第四章讨论国画山水画论篇章的评价句。以自建现代画论语料库的统计数据为基础,考察“把”字句、“被”字句、“是”字句等汉语特殊句式在国画山水画论篇章中的分布、结构类型及其特征,揭示论证体对这三类常见句式的制约。

第五章依据自建现代画论语料库,从语义和结构两方面讨论国画山水画论篇章论证的弱析理特征及其原因。

第六章依据自建的三个画论语料库的词频统计分析,讨论国画山水画论篇章的典雅特征及其原因。

第七章考察国画山水画论篇章的互文特征,讨论国画山水画论篇章的言语互文和“语—图”互文的分布、特征和功能。

第八章讨论汉英国画画论中的主体身份建构。在梳理英语的国画画论篇章后,通过现代汉语和英语的国画山水画论篇章的人称代词等表称谓词的使用频率等的比较,分析汉语和英语的主体身份的不同建构及原因。

第九章结语,总结全书,指出本书研究中的不足和今后更值得探讨的问题。


[1] 六朝画论出自陈传席参考各种版本校注的《六朝画论研究》(天津人民美术出版社2006年版);清代画论出自云告校注的《清人画论》(清代前期画论)、《清代画论》(清代中后期画论)(湖南美术出版社2003年版)。

[2] 本书计算机编程和计算机统计数据由北京语言大学刘鹏远老师、王佳同学帮助完成。