一  语言结构的问题

语言结构是怎样的?这个问题是人们长期以来一直在探索的一个重要的理论问题。目前国内一般语言学的教科书在说明语言的结构时,总是从三个方面来说的,即语音、词汇和语法。高名凯是从四个方面来说的。他根据语言符号两极性的特点,先后论述了形式部分的语音和内容部分的语义;然后,又根据由音义结合起来的语言符号所构成的两个层级,先后论述了词汇和语法。对语言结构系统的看法,各派语言学家提出了各种学说。目前对于语言符号的两极性虽然也有争论,但是似乎得到了比较普遍的承认。至于语言结构的层级问题,分歧比较大。比如有的教科书里用“语义学”(semantics) 代替了传统的“词汇学”(lexicology),也有用传统的“句法”(syntax)代替整个的“语法”(grammar)。这都反映了对语言结构认识的不同。

在论述语音、语义、词汇和语法的结构单位时,高名凯普遍地运用了“位”(指基本单位)和“素”(指基本单位中的变体)的概念。在语音系统里,他除了运用一般所说的音位和音素以外,还分出了超音质音位(包括时位、调位和量位)。在语义系统里,他提出了义位和义素,其中的义素和概念相当,义位是由义素组成的,所以不等于概念。在理论语言学中,词义和概念的关系一直是人们研究的基本问题之一,至今还没有统一的认识。在词汇系统里,高名凯提出了词位和词素(指词位的变体,不是一般语言学著作中所说的“词素”)。他用词位音素(词位音位中的变体)说明词的同音现象,用词位义素(词位义位中的变体)说明词的同义和反义现象。在语法系统里,他提出了法位和法素。法位中包括词法中的形位和形素以及句法中的组序、组素(这二者属于词组,即一般所说的短语)和句位、句素(这二者属于句子)。把“位”(emic) 和“素”(etic) 的概念普遍应用于语言结构的单位,这是否合乎语言结构的实际,还有待于深入地探讨。