《一千零一夜》的插图

由于《一千零一夜》的普及源自于16世纪初期的欧洲，相比较阿拉伯版本的原文，欧洲版本的《一千零一夜》有着更多经典的插图。到了19世纪末至20世纪初，多色套印技术的进步使得彩色插图艺术进入了一个黄金时代。与很多名著一样，《一千零一夜》的彩色图画也在这一时期爆发式地相继出现了。遗憾的是，这些经典的插图并没有在中国出现过。它们非常古老，而且极其珍贵，很多图片的原稿只有在博物馆、收藏家那里才能看到，还有一些则已经破损，甚至已经失传。

这套《一千零一夜》中的插图，是奇迹童书的编辑查阅了欧美几十个不同语言版本的上百本原文资料，耗费将近1年的时间精心收集到的。在本书中，您可以看到埃德蒙·杜拉克（Edmund Dulac）、布伦戴奇夫妇（Will and Frances Brundage）、米罗·温特尔（Milo Winter）等12位欧美近代最著名插画家们的120幅经典插图。这些珍贵的图画，全部都是首次与中国读者们见面。希望我们满怀诚心编辑制作的作品能给您带来愉快的阅读体验。

编者谨识

2011年9月