立秋贺外孙周岁

金风初度到三江，一叶知秋夜转凉。

去岁京华麟送子，今朝岭表凤来翔。

鸿鹄志在千山外，骏马奔驰万里疆。

且喜宁馨慰迟暮，心香脉脉保安康。

 

1．金风初度到三江：金风，秋风。三江，西江、北江、东江合称三江，汇流入珠江，代指珠江。这句的意思是，今天是立秋日，秋风刚刚开始吹到珠江了。

2．一叶知秋夜转（zhuǎn）凉：一叶落而知天下秋。立秋了，从今天开始，暑气开始逐渐消退，夜里开始转凉了。

3．去岁京华麟送子：麟，麒麟，古代传说中的一种神兽，形体像鹿，头上有角，身有鳞甲，尾像牛尾，古人拿它象征祥瑞，有“麒麟送子”之说。余的小外孙猫猫于去年8月7日立秋日在北京出生，故言“去岁京华麟送子”。

4．今朝（zhāo）岭表凤来翔：岭表，岭外，五岭以南，这里借指广州。凤来翔，吉祥语，来到某地意。今天是2014年8月7日，恰逢又是立秋日，余的小外孙整整一周岁了，已经离开北京来到了广州，故言“今朝岭表凤来翔”。

5．鸿鹄志在千山外，骏马奔驰万里疆：期望语。期望我的小外孙长大后要胸怀抱负，志向高远，成为国家和社会的有用之才。

6．宁馨：馨，香气，特指散布很远的香气。宁馨儿，原意是“这么样的孩子”，后变为称赞孩子的话。可理解为可爱的孩子，宝贝孩子等。

7．心香脉（mò）脉保安康：心香，心字香，心中的香，可理解为美好的愿望。脉脉：原指凝视。后多用来形容深含感情的样子。如温情脉脉。这句的意思是，心中的愿望就像一炷（zhù）燃烧的香，烟气缭绕，丝丝缕缕不能断绝。我满含深情地向上苍祈祷，保佑我的小外孙平安健康，快乐成长。

2014年8月7日立秋于羊城