拒绝篇

拒绝合作

范文

Dear Mr. Zhao，

Thank you for your interest in doing business with ACD Food Inc.

After a careful review of your product information, we regret to inform you that we currently do not have any business interests in selling such goods to clients. However, we would like to keep your information on file, in case circumstances change in the future. Likewise, if you have any interests in purchasing Sweden food, please feel free to contact us.

We wish you the best of luck in your business!

Sincerely yours，

John

尊敬的赵先生：

感谢您有兴趣想与ACD食品有限公司做生意。

经过仔细审查你们的产品信息，我们很遗憾地通知您，我们目前没有销售这类商品的想法。然而，我们很愿意把您的信息存档，以备将来不时之需。同样，如果您对购买瑞典食品感兴趣的话，请随时和我们联系。

祝您生意兴隆。

约翰 敬上

常用句型

1. After a careful review of your product information we regret to inform you that…

经过仔细审查你们的产品信息，我们很遗憾地通知您……

2. I am sorry to inform you that we decided not to choose your products because your quote was significantly higher than the successful bidder.

我很遗憾地通知您，我们无法选择你们的产品，因为您的报价明显高于中标价。

3. We would like to keep your information on file.

我们很愿意把你的信息存档。

4. We wish you the best of luck in your business!

祝您生意兴隆！