有个胆小而贪财的人发现了一只金狮子，自言自语地说：
“我不知道现在会发生什么事情。我的心都快要跳出来了，不知道如何办好。我特别爱财，同时又很胆小。这是一种什么运气，或者是哪位神造出了这只金狮子？我的心灵现在在自我争斗。它爱金子，但又害怕这金制品。欲望激励我去拿这意外的发现，心性又要我放弃它。啊，运气把它给了我，可又不让我去取它！一件不能给人快乐的财宝！神明的恩赐，又不是恩赐！这是怎么回事？我该怎么办呢？我该采用什么办法？我现在回家去，把家人们带来，大家一起动手，把它拿走，我则远远地旁观。”
这则故事适用于不敢接触和动用家财的富人。