欢宴直到深夜才结束。林立和早已醉得不省人世，由岽哥半拖半扛地带回主屋。从厨房餐厅到她住的客居要走过一段长廊小路。夏悠子陪她走回小屋，似乎是怕她再度感冒，走之前还刻意把屋里的空调开得很暖。
待清酒的余温退却，她在凌晨三点苏醒，感觉有些闷热，于是爬起来轻轻推开木门，留出一道手臂宽的缝。坐在温暖的小屋里，她斜靠着门边，呼吸透过门缝吹入的凉爽晨风，想着岽哥的那碗乌冬面汤，脸上露出幸福的笑。心里再清楚不过：汤里掺和着感冒退烧药。那是岽哥从小哄她吃药的绝妙方法，没有人能够低得住他的厨艺，哪怕里面掺着毒药！
屋外月光皎洁，树枝影透在布帛紧绷而成的“幛子”(Shoji)窗户上。日本房屋传统的设计理念，是把屋里和屋外的景色作为一个整体考虑。为了让人有种身居自然的舒适感，往往只用绸布锦帛设计成窗户或着“屏风”似的拉门。一来可以增加房屋的透光度，而来还可以避免分割成完全不同的空间。正如她所见，屋里屋外隔着不过是层薄薄的锦纱，而不是厚厚的石墙。
忽然，一个熟悉的人影透印在障子门上，她心底一阵抽凉。
“岽哥？”她试着叫了声。
“嗯！屋里太热，出来走走。”岽哥轻声应答。
“正好，我也睡不着，不如岽哥陪我聊聊？”
岽哥吐出一个“好”字，随即在门外坐下。那个曲腿而坐的背影深深印在幛子门上，如幅永远也看不厌的画卷，刻入她的眼眸。抬起手，她想拉开门，犹豫片刻后还是乖乖地放下。酒精未曾退得彻底，而这寒意微凉的夜，人会特别地渴望温暖，会让理智变得脆弱……
既然他已经选择坐在屋外，她为什么还要他为难？
“林……林会长和岽哥是如何认识的？”隔着薄锦纱，她轻轻地问。
虽是亲生父亲，但她这辈子或许都叫不出“父亲”或者“爸爸”二字。
“林立和原名张立和，是和我一起长大的哥们，也是我船上的水手之一，和我出生入死无数次。”
“原来，我是岽哥的哥们……意外带到这个世界上的。”她心头飘过一丝凄凉。
“关键不是怎么来到这个世界，而是怎么让自己快乐的活着。”顿了顿，岽哥接着说，“当张立和知道林遐生个女儿，取名林芷蒽时，他把自己的姓改为‘林’，只想和你们更靠近一点，更像一家人。”
“岽哥觉得，家是什么？”
“我心是我家，只需要一个巴掌大的地方。只要还为某人跳动着，有份爱的温暖，便是家的感觉。”岽哥低缓的嗓音震动她的心弦。
想起岽哥那套华丽奢侈的豪宅，里面充满寂寞和空虚，还有道不尽的残忍和争夺。此刻，她比谁都能感受得到他的痛。没有爱的和谐，再大的房子都是空！
“岽哥和林遐，为什么会错过？”
母亲只告诉她，错在自己先离开荒岛，才让岽哥有机会遇到段雅美。她一直想不明白，像岽哥这样的男人绝对不是“遇到”另一个女人，就会失去控制的。如果说，林遐在他生命中不重要，为什么之后又三番五次的寻找？如果说重要，为什么又娶了别的女人？
沉默良久，岽哥终于在这个安静地夜里，慢慢给她讲述当年的故事，仿佛用心在播放一部老电影，银幕设在她的脑海里。
“逃出越南的时候，林遐只有七八岁，我也不过十五六。当时把她从砍刀下救出，也只是种习惯。那些兄弟都是烈性子，常常拿刀就砍，我这个做‘老大’的总不能看着他们伤害一个又一个……只是没想到，最后那个大浪冲入船底，彻底地摧毁我的船。然而，也是那条沉船，改变了我们所有人的命运！
“我和林遐几乎是同时沉落海底。手臂的伤口遇到咸苦的海水，痛得我几欲晕眩，根本无法用力游出水面。更可怕的是，血腥的味道引来鲨鱼。我的另一个兄弟为了救我，最后丧生在鲨鱼肚里。在我完全失去生存的希望时，突然看到林遐瘦小的身躯俯冲而来，在我腰间绑上一条缆绳……
“后来我才知道，她获救后，曾祈求钻油井的舰队搜寻我的下落。当时要救的人那么多，而鲨鱼起伏的脊背大家有目共睹，根本无人给予理睬。若不是她拉着缆绳勇敢的跳下海，今天也就不会有岽哥。”
林遐从来没有说过这段故事。
原来，要一个男人动一辈子的心，是有代价的。母亲的代价就是那时那刻的舍命相救。
“重新跳入海水确实需要勇气，但拉条缆绳还是比较容易的。获救的人们齐心协力，把我们拉上船。在那条拥挤的小船里，我躺在她瘦弱的双腿上。记得那天的阳光很刺眼，她一直晃动着那张可爱的孩子脸，试图用自己的影子给我的双眼遮光——我永远忘不了那一幕，并暗暗发誓一定要她过上最好的日子，如果我们能活着。”
岽哥说话的语气很平静，也许是几十年的大风大浪早把心催化成顽石，记忆画面原有的色泽也已褪却，只剩情调黯然的黑白，回忆的时候也就省去诸多情感。可作为听众的她，喉头早有些酸涩，视线也被泪水模糊。
“救起的难民被安排到Indonesia（印度尼西亚）某个岛屿上的难民营。那是由联合国难民公署指定的地方，上面有最基本的救助物质——帐篷，罐头食物，和淡水。虽然艰苦，但我们毕竟活了下来！荒岛上生活两年多，我们相互鼓励和寄托。后来，来了不少收取难民的国家，其中几个西方大国都是优先考虑孩子和女人。未成年的林遐很快被列入美国的名单。她不想走，可是不得不走！因为我们都知道，不能错过求生的机会——活着才有希望！我当着她的面发誓，一定会去美国找她。”
她不知不觉拉开彼此间的那道木门，走到岽哥身边坐下。此时此刻，她只想握着他的手，陪他一起回忆那段苦楚。正如段雅美所说，岽哥不会向林遐诉苦，因为母亲所承受的已经很多很重。今天的她，在岽哥眼里，应该足够强大到撑起一个命运——岽哥的命运！