- 小学生日常对话英语听力：林克妈妈的听力直通车1（升级版）
- 林克妈妈著 (美)Paul R. Taylor审校
- 585字
- 2021-04-05 16:03:24
Scene Eight 场景八 出门前：检查是否落东西
Where is my red scarf?
我的红领巾呢？
笑一笑
林克 妈妈，快帮我找一下红领巾，要迟到了。
妈妈 在你脖子上系着呢。
说一说
——We need to get moving.
我们要出发了。
——Wait a moment. I forgot to put in my pencil box.
等一会儿，我忘了把铅笔盒放进去了。
get moving = get going 出发
还可以依次说忘了放进Chinese text book（语文课本）、story book（故事书）、key（钥匙），甚至toys（玩具），妈妈要装作对孩子的丢三落四和往书包里放玩具很生气的样子。
——My red scarf is missing.
我的红领巾不见了。
——Here is money to buy a new one.
给你钱，买条新的。
——No, thank you. It must be somewhere in the living room.
不用，谢谢，肯定在客厅的什么地方。
missing找不到的 No, thank you. 不用，谢谢（表示谢绝）
must准是，一定是（表示推测） somewhere某个地方
这里的red scarf可替换为Chinese/English text book（语文/英语课本）、school bag、pencil box等，living room可替换为bedroom，甚至kitchen、bathroom，只要孩子说出某个地方，妈妈就得奔去寻找，卫生间也不例外哟。
——Where is my red scarf?
我的红领巾呢？
——You're always looking for your red scarf.
你总是在找红领巾。
——Please help me find it.
请帮我找到它。
——It's around your neck.
在你脖子上系着呢。
Where is my red scarf?
It's around your neck.
scarf围脖，围巾 look for寻找 find找到
help sb.(to) do sth. 帮助某人做某事，to可省略
You are always looking for your red scarf. 这个句子，包含了中考重点短语look for，和一项容易混淆的时态：always用于现在进行时，表示经常性动作，带有责怪、不耐烦的语气。look for和find的区别，参见第29页的“家庭剧场”。
想让爸爸妈妈等我们一会儿时，可以这样说：
Wait a moment. 等一会儿。
Wait a second. 等一会儿。（second秒）