送梓州李使君/王维

万壑树参天,千山响杜鹃。____,____。

汉女输橦布,巴人讼芋田。____,____。

背景:这是诗人为送李使君入蜀赴任而创作的一首诗,它是唐代送别诗的名篇。

送梓州李使君

唐·王维

万壑树参天,千山响杜鹃。

山中一夜雨,树杪百重泉。

汉女输橦布,巴人讼芋田。

文翁教授,不敢倚先贤。

注释

① 杪(miǎo):树枝的细梢。

② 输:交纳。

③ 文翁:是汉景帝时的蜀郡太守,他曾兴办学校,教育人才。王维以此勉励李使君,希望他效法文翁,翻新教化。

④ 翻:翻新、翻改的意思。

⑤ 教授:指以德业传授于人。

诗词赏析

虽说这是一首送别诗,但该诗却没有一般送别诗的感伤气氛。在立意上,该诗则不在惜别,而在劝勉。因而诗中没有一句涉及送别之时、之地、之情、之事,反而全篇都是描绘巴蜀的山水、风情和民事,以此来劝勉友人,恪尽职守,有所作为。

延伸阅读

赠别之作,多从眼前景物写起,即景生情,抒发惜别之意。而《送梓州李使君》一诗的构思却别开生面,诗歌反映出的是一种积极开朗的情绪,格调高远明快,读后令人振奋,堪称是一首佳作。