第233章
- THE DECAMERON
- Giovanni Boccaccio
- 892字
- 2016-03-09 11:26:20
Nicostratus, who verily beleeved what they had both said, and that neither of them would adventure such familiarity before his face:
would talke no more of the matter, but rather studyed of the rarity of such a miracle, not seene, but in the height of the tree, and changing againe up on the descent.But Lydia, containing still her collourable kinde of impatience, and angerly frowning upon Nicostratus, stearnely saide.If I may have my will, this villanous and deceiving tree, shall never more shame me, or any other woman: and therefore Pyrrhus, runne for an Axe, and by felling it to the ground, in an instant, revenge both thy wrong and mine.Doest not thou serve a worthy Lord? And have not I a wise Husband, who, without any consideration, will suffer the eye of his understanding to be so dazeled, with a foolish imagination beyond all possibility? For, although his eyes did apprehend such a folly, and it seemed to be a truth indeed: yet, in the depth of setled judgement, all the world should not perswade him, that it was so.
Pyrrhus had quickely brought the Axe, and hewing downe the tree, so soone as the Lady saw it fall; turning her selfe to Nicostratus, she said.Now that I have seene mine honour and honesties enemy laid along; mine anger is past, and Husband, I freely pardon you:
intreating you heartily henceforward, not to presume or imagine, that my love eyther is, or can bee altred from you.
Thus the mocked and derided Nicostratus, returned in againe with his Lady and Pyrrhus; where perhaps (although the Peare-tree was cut downe) they could find as cunning meanes to over-reach him.
THE SEVENTH DAY, THE TENTH NOVELL
WHEREIN SUCH MEN ARE COVERTLY REPREHENDED, WHO MAKE NO CARE ORCONSCIENCE AT ALL OF THOSE THINGS THAT SHOULD PRESERVETHEM FROM SINNE
Two Citizens of Siena, the one named Tingoccio Mini, and the other Meucio di Tura, affected both one woman, called Monna Mita, to whom the one of them was a Gossip.The Gossip dyed, and appeared afterward to his companion, according as he had formerly promised him to doe, and tolde him what strange wonders he had seene in the other world.
Now there remained none but the King himselfe, last of all to recount his Novell; who, after hee heard the Ladies complaints indifferently pacified, for the rash felling downe of such a precious Peare-tree; thus he began.Faire Ladies, it is a case more then manifest, that every King, who will be accounted just and upright: should first of all, and rather then any other, observe those Lawes which he himselfe hath made; otherwise he ought to be reputed as a servant, worthy of punishment, and no King.Into which fault and reprehension, I your King, shall well neere be constrained to fall;for yesterday I enacted a Law, upon the forme of our discoursing, with full intent, that this day I would not use any part of my priviledge; but being subject (as you all are) to the same Law, Ishould speake of that argument, which already you have done.
Wherein, you have not onely performed more then I could wish, upon a subject so sutable to my minde: but in every Novell, such variety of excellent matter, such singular illustrations, and delicate eloquence hath flowne from you all; as I am utterly unable to invent any thing (notwithstanding the most curious search of my braine) apt or fit for the purpose, to paragon the meanest of them already related.And therefore seeing I must needs sinne in the Law established by my selfe; I tender my submission, as worthy of punishment, or what amends else you please to enjoyne mee.Now, as returned to my wonted priviledge, I say, that the Novell recounted by Madame Eliza, of the Fryar Godfather and his Gossip Agnesia, as also the sottishnesse of the Senese her Husband, hath wrought in me (worthy Ladies) to such effect; as, forbearing to speake any more of these wily prancks, which witty wives exercise on their simple Husbands; I am to tell you a pretty short Tale; which, though there is matter enough in it, not worthy the crediting, yet partly it will bee pleasing to heare.
Sometime there lived in Sienna two popular men; the one being named Tingoccio Mini, and the other Meucio de Tura; Men simple, and of no understanding, both of them dwelling in Porta Salaia.These two men lived in such familiar conversation together, and expressed such cordiall affection each to other, as they seldome walked asunder;but (as honest men use to doe) frequented Churches and Sermons, oftentimes hearing, both what miseries and beatitudes were in the world to come, according to the merits of their soules that were departed out of this life, and found their equall repaiment in the other.The manifold repetition of these matters, made them very earnestly desirous to know, by what meanes they might have tydings from thence, for their further confirmation.And finding all their endeavours utterly frustrated, they made a solemne vow and promise (each to other under oath) that hee which first dyed of them two, should returne backe againe (so soone as possibly he could) to the other remaining alive, and tell him such tydings as hee desired to heare.