第17章 TRIANON(5)
- Marie Antoinette And Her Son
- Louise Muhlbach
- 4678字
- 2016-03-03 17:39:27
"May God be my witness," said Besenval, solemnly. "Nothing lies nearer my heart than that your majesty hear me. For my life, my happiness, and my misery, all lie wrapped up in the heart of your majesty. No, I answer--no; the aunts of the king, the old princesses, look with the basilisk eye of envy from a false point.
They have lived at the court of their father; they have seen Vice put on the trappings of Virtue; they have seen Shamelessness array itself in the garments of Innocence, and they no longer retain their faith in Virtue or Innocence. The purity of the queen appears to them to be a studied coquetry, her unconstrained cheerfulness to be culpable frivolity. No, the Count de Provence is not right in bringing the charge against the king that it is wrong in him to love his wife with the intensity and self surrender with which a citizen loves the wife whom he has himself selected. He is not right in alleging it as an accusation against you, that you are the counsellor of the king, and that you seek to control political action. Your whole offence lies in the fact that your political views are different from his, and that, through the influence which you have gained over the heart of the king, his aunts are driven into the background. Your majesty is an Austrian, a friend of the Duke de Choiseul. That is your whole offence. Now you would not be less blameworthy in the eyes of these enemies were you to live in exact conformity with the etiquette books of the Queen of France, covered with the dust of a hundred years. Your majesty would therefore do yourself and the whole court an injury were you to allow your youth, your beauty, and your innocence, to be subjected to these old laws. It were folly to condemn yourself to ennui and solitude. Does not the Queen of France enjoy a right which the meanest of her subjects possesses, of collecting her own chosen friends around her and taking her pleasure with them. We live, I know, in an age of reckless acts; but may there not be some recklessness in dealing with the follies of etiquette? They bring it as a charge against your majesty that you adjure the great court circles, and the stiff set with which the royal family of France used to martyr itself. They say that by giving up ceremony you are undermining the respect which the people ought to cherish toward royalty. But would it not be laughable to think that the obedience of the people depends upon the number of the hours which a royal family may spend in the society of tedious and wearisome courtiers?
No, my queen, do not listen to the hiss of the hostile serpents which surround you. Go, courageously, your own way--the way of innocence, guilelessness, and love."
"I thank you--oh, I thank you!" cried Marie Antoinette. "You have lifted heavy doubts from my heart and strengthened my courage. I thank you!"
And, with beaming eyes and a sweet smile, she extended both her hands to the baron.
He pressed them tightly within his own, and, sinking upon his knee, drew the royal hands with a glow to his lips.
"Oh, my queen, my mistress!" he cried, passionately, "behold at your feet your most faithful servant, your most devoted slave. Receive from me the oath of my eternal devotion and love. You have honored me with your confidence, you have called me your friend. But my soul and my heart glow for another name. Speak the word, Marie Antoinette, the word--"
The queen drew back, and the paleness of death spread over her cheeks. She had at the outset listened with amazement, then with horror and indignation, to the insolent words of the baron, and gradually her gentle features assumed a fierce and disdainful expression.
"My lord," she said, with the noble dignity of a queen, "I told you before that God is above us, and hears our words. You have spoken, wantonly, and God has heard you. To Him I leave the punishment of your wantonness. Stand up, my lord! the king shall know nothing of an insult which would have brought you into ignominy with him forever. But if you ever, by a glance or a gesture, recall this both wanton and ridiculous scene, the king shall hear all from me!"
And while the queen pointed, with a proud and dignified gesture, to the place which was their goal, she said, with commanding tone:
"Go before, my lord; I will follow you alone." The Baron de Besenval, the experienced courtier, the practised man of the world, was undergoing what was new to him; he felt himself perplexed, ashamed, and no longer master of his words. He had risen from his knees, and, after making a stiff obeisance to the queen, he turned and went with a swift step and crestfallen look along the path which the queen had indicated.
Marie Antoinette followed him with her eyes so long as he remained in sight, then looked with a long, sad glance around her.
"And so I am alone again," she whispered, "and poorer by one illusion more. Ah, and is it then true that there is no friendship for me; must every friend be an envier or else a lover? Even this man, whom I honored with my confidence, toward whom I cherished the feeling of a pupil toward a teacher, even this man has dared to insult me! Ah, must my heart encounter a new wonder every day, and must my happiness be purchased with so many pains?"
And with a deep cry of pain the queen drew her hands to her face, and wept bitterly. All around was still. Only here and there were heard the songs of the birds in the bushes, light and dreamy; while the trees, swayed by the wind, gently whispered, as if they wanted to quiet the grief of the queen, and dry up those tears which fell upon the flowers.
All at once, after a short pause, the queen let her hands fall again, and raised her head with proud and defiant energy.