第4章 INTRODUCTION TO A LEGEND OF MONTROSE.(4)
- A Legend of Montrose
- Walter Scott
- 3664字
- 2016-03-03 16:56:20
In quoting these ancient authorities,I must not forget the more modern sketch of a Scottish soldier of the old fashion,by a masterhand,in the character of Lesmahagow,since the existence of that doughty Captain alone must deprive the present author of all claim to absolute originality.Still Dalgetty,as the production of his own fancy,has been so far a favourite with its parent,that he has fallen into the error of assigning to the Captain too prominent a part in the story.This is the opinion of a critic who encamps on the highest pinnacles of literature;and the author is so far fortunate in having incurred his censure,that it gives his modesty a decent apology for quoting the praise,which it would have ill-befited him to bring forward in an unmingled state.The passage occurs in the EDINBURGH REVIEW,No.55,containing a criticism on IVANHOE:--
"There is too much,perhaps,of Dalgetty,--or,rather,he engrosses too great a proportion of the work,--for,in himself,we think he is uniformly entertaining;--and the author has nowhere shown more affinity to that matchless spirit who could bring out his Falstaffs and his Pistols,in act after act,and play after play,and exercise them every time with scenes of unbounded loquacity,without either exhausting their humour,or varying a note from its characteristic tone,than in his large and reiterated specimens of the eloquence of the redoubted Ritt-master.The general idea of the character is familiar to our comic dramatists after the Restoration--and may be said in some measure to be compounded of Captain Fluellen and Bobadil;--but the ludicrous combination of the SOLDADO with the Divinity student of Mareschal-College,is entirely original;and the mixture of talent,selfishness,courage,coarseness,and conceit,was never so happily exemplified.Numerous as his speeches are,there is not one that is not characteristic--and,to our taste,divertingly ludicrous."
POSTSCRIPT.
While these pages were passing through the press,the author received a letter from the present Robert Stewart of Ardvoirlich,favouring him with the account of the unhappy slaughter of Lord Kilpont,differing from,and more probable than,that given by Bishop Wishart,whose narrative infers either insanity or the blackest treachery on the part of James Stewart of Ardvoirlich,the ancestor of the present family of that name.It is but fair to give the entire communication as received from my respected correspondent,which is more minute than the histories of the period.
"Although I have not the honour of being personally known to you,I hope you will excuse the liberty I now take,in addressing you on the subject of a transaction more than once alluded to by you,in which an ancestor of mine was unhappily concerned.I allude to the slaughter of Lord Kilpont,son of the Earl of Airth and Monteith,in 1644,by James Stewart of Ardvoirlich.As the cause of this unhappy event,and the quarrel which led to it,have never been correctly stated in any history of the period in which it took place,I am induced,in consequence of your having,in the second series of your admirable Tales on the History of Scotland,adopted Wishart's version of the transaction,and being aware that your having done so will stamp it with an authenticity which it does not merit,and with a view,as far as possible,to do justice to the memory of my unfortunate ancestor,to send you the account of this affair as it has been handed down in the family.
"James Stewart of Ardvoirlich,who lived in the early part of the 17th century,and who was the unlucky cause of the slaughter of Lord Kilpont,as before mentioned,was appointed to the command of one of several independent companies raised in the Highlands at the commencement of the troubles in the reign of Charles I.;
another of these companies was under the command of Lord Kilpont,and a strong intimacy,strengthened by a distant relationship,subsisted between them.When Montrose raised the royal standard,Ardvoirlich was one of the first to declare for him,and is said to have been a principal means of bringing over Lord Kilpont to the same cause;and they accordingly,along with Sir John Drummond and their respective followers,joined Montrose,as recorded by Wishart,at Buchanty.While they served together,so strong was their intimacy,that they lived and slept in the same tent.