第38章 BOOK IX(1)
- UTOPIA
- Thomas More
- 924字
- 2016-03-02 16:37:51
OF THE RELIGIONS OF THE UTOPIANS
THERE are several sorts of religions, not only in different parts of the island, but even in every town; some worshipping the sun, others the moon or one of the planets: some worship such men as have been eminent in former times for virtue or glory, not only as ordinary deities, but as the supreme God: yet the greater and wiser sort of them worship none of these, but adore one eternal, invisible, infinite, and incomprehensible Deity; as a being that is far above all our apprehensions, that is spread over the whole universe, not by His bulk, but by His power and virtue; Him they call the Father of All, and acknowledge that the beginnings, the increase, the progress, the vicissitudes, and the end of all things come only from Him; nor do they offer divine honors to any but to Him alone. And indeed, though they differ concerning other things, yet all agree in this, that they think there is one Supreme Being that made and governs the world, whom they call in the language of their country Mithras. They differ in this, that one thinks the god whom he worships is this Supreme Being, and another thinks that his idol is that God; but they all agree in one principle, that whoever is this Supreme Being, He is also that great Essence to whose glory and majesty all honors are ascribed by the consent of all nations.
By degrees, they fall off from the various superstitions that are among them, and grow up to that one religion that is the best and most in request; and there is no doubt to be made but that all the others had vanished long ago, if some of those who advised them to lay aside their superstitions had not met with some unhappy accident, which being considered as inflicted by heaven, made them afraid that the God whose worship had like to have been abandoned, had interposed, and revenged themselves on those who despised their authority. After they had heard from us an account of the doctrine, the course of life, and the miracles of Christ, and of the wonderful constancy of so many martyrs, whose blood, so willingly offered up by them, was the chief occasion of spreading their religion over a vast number of nations; it is not to be imagined how inclined they were to receive it. I shall not determine whether this proceeded from any secret inspiration of God, or whether it was because t seemed so favorable to that community of goods, which is an opinion so particular as well as so dear to them; since they perceived that Christ and his followers lived by that rule and that it was still kept up in some communities among the sincerest sort of Christians. From whichsoever of these motives it might be, true it is that many of them came over to our religion, and were initiated into it by baptism. But as two of our number were dead, so none of the four that survived were in priest's orders; we therefore could only baptize them; so that to our great regret they could not partake of the other sacraments, that can only be administered by priests; but they are instructed concerning them, and long most vehemently for them. They have had great disputes among themselves, whether one chosen by them to be a priest would not be thereby qualified to do all the things that belong to that character, even though he had no authority derived from the Pope; and they seemed to be resolved to choose some for that employment, but they had not done it when I left them.
Those among them that have not received our religion, do not fright any from it, and use none ill that goes over to it; so that all the while I was there, one man was only punished on this occasion. He being newly baptized, did, notwithstanding all that we could say to the contrary, dispute publicly concerning the Christian religion with more zeal than discretion; and with so much heat, that he not only preferred our worship to theirs, but condemned all their rites as profane; and cried out against all that adhered to them, as impious and sacrilegious persons, that were to be damned to everlasting burnings. Upon his having frequently preached in this manner, he was seized, and after trial he was condemned to banishment, not for having disparaged their religion, but for his inflaming the people to sedition: for this is one of their most ancient laws, that no man ought to be punished for his religion. At the first constitution of their government, Utopus having understood that before his coming among them the old inhabitants had been engaged in great quarrels concerning religion, by which they were so divided among themselves, that he found it an easy thing to conquer them, since instead of uniting their forces against him, every different party in religion fought by themselves; after he had subdued them, he made a law that every man might be of what religion he pleased, and might endeavor to draw others to it by force of argument, and by amicable and modest ways, but without bitterness against those of other opinions; but that he ought to use no other force but that of persuasion, and was neither to mix with it reproaches nor violence; and such as did otherwise were to be condemned to banishment or slavery.