第142章 Chapter 3(3)
- The Golden Bowl
- Henry James
- 1021字
- 2016-03-02 16:35:41
Later on, we may add, with the ground soon covered by her agitated but resolute step, it was to cease to matter what people they were or were n't; but meanwhile the particular sense of them that she had taken home to-night had done her the service of seeming to break the ice where that formation was thickest. Still more unexpectedly, the service might have been the same for her father; inasmuch as immediately, when every one had gone, he did exactly what she had been waiting for and despairing of--and did it, as he did everything, with a simplicity that left any purpose of sounding him deeper, of drawing him out further, of going, in his own frequent phrase, "behind" what he said, nothing whatever to do. He brought it out straight, made it bravely and beautifully irrelevant, save for the plea of what they should lose by breaking the charm: "I guess we won't go down there after all, will we, Mag?--just when it's getting so pleasant here."
That was all, with nothing to lead up to it; but it was done for her at a stroke, and done not less, more rather, for Amerigo and Charlotte, on whom the immediate effect, as she secretly, as she almost breathlessly measured it, was prodigious. Everything now so fitted for her to everything else that she could feel the effect as prodigious even while sticking to her policy of giving the pair no look. There were thus some five wonderful minutes during which they loomed, to her sightless eyes, on either side of her, larger than they had ever loomed before, larger than life, larger than thought, larger than any danger or any safety. There was thus a space of time in fine, fairly vertiginous for her, during which (54) she took no more account of them than if they were n't in the room.
She had never never treated them in any such way--not even just now, when she had plied her art upon the Matcham band; her present manner was an intenser exclusion, and the air was charged with their silence while she talked with her other companion as if she had nothing but him to consider.
He had given her the note, amazingly, by his allusion to the pleasantness--that of such an occasion as his successful dinner--which might figure as their bribe for renouncing; so that it was all as if they were speaking selfishly, counting on a repetition of just such extensions of experience. Maggie achieved accordingly an act of unprecedented energy, threw herself into her father's presence as by the absolute consistency with which she held his eyes; saying to herself, at the same time that she smiled and talked and inaugurated her system, "What does he mean by it? That's the question--what does he MEAN?" but studying again all the signs in him that recent anxiety had made familiar and counting the stricken minutes on the part of the others. It was in their silence that the others loomed, as she felt; she had had no measure, she afterwards knew, of this duration, but it drew out and out--really to what would have been called in simpler conditions awkwardness--as if she herself were stretching the cord. Ten minutes later, however, in the homeward carriage, to which her husband, cutting delay short, had proceeded at the first announcement, ten minutes later she was to stretch it almost to breaking. The Prince had permitted (55) her to linger much less, before his move to the door, than they usually lingered at the gossiping close of such evenings; which she, all responsive, took as a sign of his impatience to modify for her the odd effect of his not having, and of Charlotte's not having, instantly acclaimed the issue of the question debated or, more exactly, settled before them. He had had time to become aware of this possible impression in her, and his virtually urging her into the carriage was connected with his feeling that he must take action on the new ground. A certain ambiguity in her would absolutely have tormented him; but he had already found something to soothe and correct--as to which she had on her side a shrewd notion of what it would be. She was herself for that matter prepared, and was also, of a truth, as she took her seat in the brougham, amazed at her preparation. It allowed her scarce an interval; she brought it straight out.
"I was certain that was what father would say if I should leave him alone. I HAVE been leaving him alone, and you see the effect. He hates now to move--he likes too much to be with us. But if you see the effect"--she felt herself magnificently keeping it up--"perhaps you don't see the cause.
The cause, my dear, is too lovely."
Her husband, on taking his place beside her, had, during a minute or two, for her watching sense, neither said nor done anything; he had been, for that sense, as if thinking, waiting, deciding: yet it was still before he spoke that he, as she felt it to be, definitely acted. He put his arm round her and drew her close--indulged in the demonstration, the long firm (56) embrace by his single arm, the infinite pressure of her whole person to his own, that such opportunities had so often suggested and prescribed.
Held accordingly and, as she could but too intimately feel, exquisitely solicited, she had said the thing she was intending and desiring to say and as to which she felt, even more than she felt anything else, that whatever he might do she must n't be irresponsible. Yes, she was in his exerted grasp, and she knew what that was; but she was at the same time in the grasp of her conceived responsibility, and the extraordinary thing was that of the two intensities the second was presently to become the sharper.
He took his time for it meanwhile, but he met her speech after a fashion.
"The cause of your father's deciding not to go?"