Progress was not easy, and very slow along the muddy road; the two coaches moved along laboriously, with wheels creaking and sinking deeply from time to time in the quagmire.
When the small party finally reached the edge of the wood the greyish light of this dismal day had changed in the west to a dull reddish glow--a glow that had neither brilliance nor incandescence in it; only a weird tint that hung over the horizon and turned the distance into lines of purple.
The nearness of the sea made itself already felt; there was a briny taste in the damp atmosphere, and the trees all turned their branches away in the same direction against the onslaught of the prevailing winds.
The road at this point formed a sharp fork, skirting the wood on either side, the forest lying like a black close mass of spruce and firs on the left, while the open expanse of country stretched out on the right. The south-westerly gale struck with full violence against the barrier of forest trees, bending the tall crests of the pines and causing their small dead branches to break and fall with a sharp, crisp sound like a cry of pain.
The squad had been fresh at starting; now the men had been four hours in the saddle under persistent rain and gusty wind; they were tired, and the atmosphere of the close, black forest so near the road was weighing upon their spirits.
Strange sounds came to them from out the dense network of trees--the screeching of night-birds, the weird call of the owls, the swift and furtive tread of wild beasts on the prowl. The cold winter and lack of food had lured the wolves from their fastnesses--hunger had emboldened them, and now, as gradually the grey light fled from the sky, dismal howls could be heard in the distance, and now and then a pair of eyes, bright with the reflection of the lurid western glow, would shine momentarily out of the darkness like tiny glow-worms, and as quickly vanish away.
The men shivered--more with vague superstitious fear than with cold. They would have urged their horses on, but the wheels of the coaches stuck persistently in the mud, and now and again a halt had to be called so that the spokes and axles might he cleared.
They rode on in silence. No one had a mind to speak, and the mournful soughing of the wind in the pine-trees seemed to check the words on every lip. The dull thud of hoofs in the soft road, the clang of steel bits and buckles, the snorting of the horses alone answered the wind, and also the monotonous creaking of the wheels ploughing through the ruts.
Soon the ruddy glow in the west faded into soft-toned purple and then into grey; finally that too vanished. Darkness was drawing in on every side like a wide, black mantle pulled together closer and closer overhead by invisible giant hands.
The rain still fell in a thin drizzle that soaked through caps and coats, made the bridles slimy and the saddles slippery and damp.
A veil of vapour hung over the horses' cruppers, and was rendered fuller and thicker every moment with the breath that came from their nostrils. The wind no longer blew with gusty fury--its strength seemed to have been spent with the grey light of day--but now and then it would still come sweeping across the open country, and dash itself upon the wall of forest trees, lashing against the horses' ears, catching the corner of a mantle here, an ill-adjusted cap there, and wreaking its mischievous freak for a while, then with a sigh of satisfaction die, murmuring among the pines.
Suddenly there was a halt, much shouting, a volley of oaths from the drivers, and citizen Chauvelin thrust his head out of the carriage window.
"What is it?" he asked.
"The scouts, citizen," replied the sergeant, who had been riding close to the coach door all this while; "they have returned."
"Tell one man to come straight to me and report."
Marguerite sat quite still. Indeed, she had almost ceased to live momentarily, for her spirit was absent from her body, which felt neither fatigue, nor cold, nor pain. But she heard the snorting of the horse close by as its rider pulled him up sharply beside the carriage door.
"Well?" said Chauvelin curtly.
"This is the cross-road, citizen," replied the man; "it strikes straight into the wood, and the hamlet of Le Crocq lies down in the valley on the right."
"Did you follow the road in the wood?"
"Yes, citizen. About two leagues from here there is a clearing with a small stone chapel, more like a large shrine, nestling among the trees. Opposite to it the angle of a high wall with large wrought-iron gates at the corner, and from these a wide drive leads through a park."
"Did you turn into the drive?"
"Only a little way, citizen. We thought we had best report first that all is safe."
"You saw no one?"
"No one."
"The chateau, then, lies some distance from the gates?"
"A league or more, citizen. Close to the gates there are outhouses and stabling, the disused buildings of the home farm, I should say."
"Good! We are on the right road, that is clear. Keep ahead with your men now, but only some two hundred metres or so. Stay!" he added, as if on second thoughts. "Ride down to the other coach and ask the prisoner if we are on the right track."
The rider turned his horse sharply round. Marguerite heard-the clang of metal and the sound of retreating hoofs.
A few moments later the man returned.
"Yes, citizen," he reported, "the prisoner says it is quite right.
The Chateau d'Ourde lies a full league from its gates. This is the nearest road to the chapel and the chateau. He says we should reach the former in half an hour. It will be very dark in there," he added with a significant nod in the direction of the wood.
Chauvelin made no reply, but quietly stepped out of the coach.