第213章 MR. PENNY-WISE-AND-POUND-FOOLISH, AND MR. GET-I'-T
- Bunyan Characters
- 佚名
- 824字
- 2016-03-02 16:22:10
2. 'Nor is the man with the long name at all inferior to the other,' said Lucifer, in laying his infernal plot against the peace and prosperity of Mansoul. Now, the man with the long name was just Mr. Get-i'-the-hundred-and-lose-i'-the-shire. A hundred in the old county geography of England was a political subdivision of a shire, in which five score freemen lived with their freeborn families. A county or a shire was described and enumerated by the poll-sheriff of that day as containing so many enfranchised hundreds; and the total number of hundreds made up the political unity of the shire. To this day we still hear from time to time of the 'Chiltern Hundreds,' which is a division of Buckinghamshire that belongs, along with its political franchise, to the Crown, and which is utilised for Crown purposes at certain political emergencies. This proverb, then, to get i' the hundred and lose i'
the shire, is now quite plain to us. You might canvass so as to get a hundred, several hundreds, many hundreds on your side, and yet you might lose when it came to counting up the whole shire.
You might possess yourself of a hundred or two and yet be poor compared with him who possessed the whole shire. And then the proverb has been preserved out of the old political life of England, and has been moralised and spiritualised to us in the Holy War. And thus after to-night we shall always call this shrewd proverb to mind when we are tempted to take a part at the risk of the whole; to receive this world at the loss of the next world; or, as our Lord has it, to gain the whole world and to lose our own soul. Lot's choice of Sodom and Gomorrah, and Esau's purchase of the mess of pottage in the Old Testament; and then Judas's thirty pieces of silver, and Ananias and Sapphira's part of the price in the New Testament, are all so many well-known instances of getting in the hundred and losing in the shire. And not Esau's and Lot's only, but our own lives also have been full up to to-day of the same fatal transaction. This house, as our Lord again has it, this farm, this merchandise, this shop, this office, this salary, this honour, this home--all this on the one hand, and then our Lord Himself, His call, His cause, His Church, with everlasting life in the other--when it is set down before us in black and white in that way, the transaction, the proposal, the choice is preposterous, is insane, is absolutely impossible. But preposterous, insane, absolutely impossible, and all, there it is, in our own lives, in the lives of our sons and daughters, and in the lives of multitudes of other men and other men's sons and daughters besides ours.
Every day you will be taken in, and you will stand by and see other men taken in with the present penny for the future pound: and with the poor pelting hundred under your eye for the full, far-
extending, and ever-enriching shire. Lucifer is always abroad pressing on us in his malice the penny on the spot, for the pound which he keeps out of sight; he dazzles our eyes with the gain of the hundred till we gnash our teeth at the loss of the shire.
'He hath in sooth good cause for endless grief, Who, for the love of thing that lasteth not, Despoils himself for ever of THAT LOVE.'
3. 'What also if we join with those two another two of ours, Mr.
Sweet-world and Mr. Present-good, namely, for they are two men full of civility and cunning. Let these engage in this business for us, and let Mansoul be taken up with much business, and if possible with much pleasure, and this is the way to get ground of them. Let us but cumber and occupy and amuse Mansoul sufficiently, and they will make their castle a warehouse for goods instead of a garrison for men of war.' This diabolical advice was highly applauded all through hell till all the lesser devils, while setting themselves to carry it out, gnashed their teeth with envy and malice at Lucifer for having thought of this masterpiece and for having had it received with such loud acclamation. 'Only get them,' so went on that so able, so well-envied, and so well-hated devil, 'let us only get those fribble sinners for a night at a time to forget their misery. And it will not cost us much to do that. Only let us offer them in one another's houses a supper, a dance, a pipe, a newspaper full of their own shame, a tale full of their own folly, a silly song, and He who loved them with an everlasting love will soon see of the travail of His soul in them!' Yes, my fellow-