第43章 鄂狄叶：从《玉书》到《大地之歌》

文学影响是个脾气怪僻的命运之神：对中国诗在西方影响贡献最大的人物，往往不懂中文。庞德是个显例，但另一个例子也很有趣，那是《玉书》(Le Livre de Jade)的法译者柔迪特·戈蒂叶。

...