会员
冻结时期的诗篇：米沃什诗集Ⅰ
更新时间：2023-06-06 15:38:37 最新章节：沿着我们的国土
书籍简介
“诗歌的目的就是，而且只能是，拯救。”《冻结时期的诗篇：米沃什诗集Ⅰ》收录米沃什诗作56首，来自《冻结时期的诗篇》（1933）、《三个冬天》（1936）、《拯救》（1945）白昼之光（1953）、《诗论》（1957）和《波庇尔王及其他》（1962）。多为长诗，既有色彩浓郁的抒情与描写，也有激烈愤慨的嘲讽与批判。在此期间，米沃什见证了诸多历史事件，写下《菲奥里广场》等名篇。切斯瓦夫·米沃什，二十世纪最伟大的诗人之一，以其无可匹敌的精确与优雅，定义了他所属时代的悲剧与美。他的诗歌，无论是描述他在波兰度过的少年时代、战乱中华沙的悲痛或对信仰的追寻，都令人啧啧称奇、惊叹不已，感受到强烈的生活气息和平凡人生的个体性。诗歌对死亡、战争、爱与信念的探索扣人心弦，震动人心并为之深思低回：“在这片大地上存在过，其本身已远非任何语言可以形容。”《米沃什诗集》收录诗人1931年至2001年间的335首诗歌篇章，按创作发表的年代，分为《冻结时期的诗篇》《着魔的古乔》《故土追忆》和《面对大河》四卷出版，由波兰语文学专家直接从波兰语译介，是中文世界首次完整呈现米沃什的诗歌全貌。
品牌：上海译文
译者：林洪亮
上架时间：2018-07-01 00:00:00
出版社：上海译文出版社
本书数字版权由上海译文提供，并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
最新章节
(波兰)切斯瓦夫·米沃什
最新上架
- 会员E.E.卡明斯（1894—1962）是迄今为止影响最广、读者最多、最负盛名的美国现代派诗人之一，与弗罗斯特齐名。他同时还集剧作家、画家与散文家的才艺于一身。他用大胆革新的诗风不断突破语言的边界，同时又以“爱”作为专注的主题与诗歌的动力，写出了“本世纪最为优美的对性爱、神及自然的赞美诗篇”。再没有谁像他这样让普罗大众和小众读者都同样为先锋派诗歌的魔力所倾倒了。本诗集从他的900多首作品里精选了326文学6.5万字
- 会员本书是波斯诗人兼数学家奥玛珈的代表诗歌作品，由英国诗人菲茨杰拉德所翻译。为英文版，英语爱好者不可错过。《鲁拜集》是波斯诗人兼数学家奥玛珈的四行诗集，形式上类似中国的绝句，内容多感慨人生如寄、盛衰无常，以及时行乐、纵酒放歌为宽解。英国的爱德华·菲茨杰拉德把这本诗集译介到英语世界，他的翻译属于意译，保持了原诗的韵律形式，已成为英国文学的经典。文学1.2万字
- 会员古英语史诗《贝奥武甫》是英国文学的开山鼻祖，盎格鲁-撒克逊文明的第一座丰碑，位列欧洲中世纪四大史诗之首。史诗歌吟、纪念、反思的是英雄与民族之死这一古代日尔曼人最关心的问题。开头和结尾一对感人的“异教”葬礼，托起了史诗前后呼应、插曲交织、充满隐喻象征的壮阔的叙事。三场搏斗，杀怪刺龙，构成史诗的叙事主线，塑造了一个古日尔曼英雄“蜂狼”贝奥武甫。本书由著名翻译家、学者冯象精心增订，绝版30年后全新推出。文学13万字
- 会员莎士比亚首先是一位蜚声英国文坛的诗人，然后才是一位伟大的剧作家。本书收入了他全部的诗歌作品。莎士比亚的诗作包括三部长诗（《维纳斯与阿多尼》《鲁克丽丝受辱记》《情女怨》）、154首十四行诗、一册杂诗集（《爱情追寻者》），以及两首短诗（《凤凰和斑鸠》与《女王颂》）。其中《维纳斯与阿多尼》（VenusandAdonis，1593），是那个时代最受读者欢迎的爱情叙事长诗。该诗被莎翁自称为“处女作”，故文学10.4万字
- 会员本书选译了诗人巴略霍最后两本诗集《人类的诗篇》与《西班牙，请拿开这杯苦酒》的全部和前两部诗集《黑色使者》与《特里尔塞》的部分作品，此外，还选译了八首散文诗。通过这些作品，读者可以了解这位伟大的秘鲁诗人。文学6.4万字
- 会员《弗罗斯特诗全集》属于汉译世界文学名著丛书第4辑，收录美国桂冠诗人、普利策奖获得者弗罗斯特的一生的全部诗作共436首，是国内最完整的弗罗斯特诗作中译本。弗罗斯特（RobertLeeFrost，1874–1963）是20世纪美国最有影响的一位诗人，也是美国有史以来最具民族性的诗人，是20世纪最受欢迎的美国诗人之一。弗罗斯特的诗歌承袭了传统诗歌的形式，他的诗歌从农村生活中汲取题材，与19世纪的诗人文学22.8万字